WANGEN - vertaling in Duits

• Wange
• Bäckchen
• Wangen
• Backen
• Gesicht

Voorbeelden van het gebruik van Wangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom worden je wangen dan rood, mam?
Warum werden dann deine Wangen rot, Mommy?

En blaas uw wangen op.
Und blast Eure Backen auf.

Sla hem op z'n blozende wangen.
Hau ihm auf seine rosigen Bäckchen.

Een kus op beide wangen.
Eine Kuss auf jede Wange.

Myxedema van het gezicht en wangen.
Myxödem des Gesichts und Backen.

Waarom zijn je wangen rood?
Warum sind deine Wangen rot?

Nee, die met de wangen en staart en-.
Nein, das mit den Bäckchen, dem Schwanz und.

Wil je m'n wangen voelen?
Wollen Sie mal meine Wange fühlen,?

Het is oké. Je wangen zijn net rubber.
Deine Wangen sind wie Gummi. Es ist ok.

Hè, Ian… kus mijn harige wangen.
Hey, LAN! Küss meine pelzigen Backen.

Deze grote wangen.
Diese dicken Bäckchen.

Zie ik rouge op uw wangen?
Ist das Rouge, das ich da auf Ihrer Wange sehe,?

Ik wil z'n wangen zien blubberen.
Ich will sehen, wie seine Wangen wabbeln.

Ogenblik.- Ik heb dikke wangen, oom.
Moment!- Ich habe dicke Backen, Onkel.

Je hebt rode wangen, en glinsterende ogen.
Rote Bäckchen hat er, und glühende Augen.

Dit behelst vaak het kussen op elkaars wangen.
Danach gibt man sich oft einen Kuss auf die Wange.

Hij kan me moeilijk nog meer wangen toekeren.
Noch mehr Backen hinhalten könnte er nur.

Ik voel m'n wangen niet meer.
Ich spüre meine Wangen nicht mehr.

Ik heb geen andere wangen meer over.
Ich hab keine andere Wange mehr.

Je had toen rode wangen.
Ich erinnere mich… an deine roten Backen.