WAS HEEL DUIDELIJK - vertaling in Duits

• war sehr deutlich
• war sehr klar
• war ganz klar
• war sehr offensichtlich
• war ganz eindeutig
• war sehr genau

Voorbeelden van het gebruik van Was heel duidelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Concilie van Konstanz was heel duidelijk over deze kwestie.
Das Konzil von Konstanz ist sehr klar in dieser Sache.

Je was heel duidelijk.
Du warst sehr deutlich.

De dokter was heel duidelijk.
Was der Doktor sagt, ist ganz klar.

Ja, en je was heel duidelijk.
Ja, nein, du warst sehr deutlich.

Je was heel duidelijk.
Sie haben sich sehr klar ausgedrückt.

Maar de NTSB was heel duidelijk, we mogen niets aanraken.
Aber die NTSB hat ganz klar gesagt…- dass wir nichts berühren dürfen.

Het was heel duidelijk.
Das war sehr eindeutig.

Je was heel duidelijk.
Du warst ganz offen.

Ik was heel duidelijk.
Ich will ganz deutlich werden.

Joe was heel duidelijk.
Joe war ziemlich genau.

Het was heel duidelijk hands!
Das war ganz deutlich Handspiel!

Ze was heel duidelijk.
Sie war recht deutlich.

Nee, je was heel duidelijk.
Nein, du hast dich sehr deutlich ausgedrückt.

Ruby was heel duidelijk.
Ruby war überaus präzise.

Je was heel duidelijk, Booth.
Du warst ganz deutlich, Booth.

Het recept was heel duidelijk.
Das Rezept war ziemlich eindeutig.

Hij was heel duidelijk aan het flirten.
Es war total offensichtlich, dass er mich anbaggerte.

Was heel duidelijk. Ze.
Sie hat sich klar ausgedrückt.

Je moeder was heel duidelijk. Zes eetlepels.
Ihre Mutter war sehr konkret. Sechs Esslöffel.

Mijn baas was heel duidelijk.
Mein Vorgesetzter war ziemlich konkret.