WAT ATTENT - vertaling in Duits

• wie aufmerksam
• wie rücksichtsvoll
• das ist sehr aufmerksam
• wie nett
• wie fürsorglich

Voorbeelden van het gebruik van Wat attent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat attent van je.
Wie lieb von dir.

Wat attent.
So aufmerksam.

Wat attent van je.
Das ist sehr lieb von dir.

Wat attent van hem.
Das war sehr fürsorglich von ihm.

Wat attent van je. Een echte heer.
Wie zuvorkommend. Sie sind ein wahrer Gentleman.

Wat attent van hem.
Das ist aufmerksam von ihm.

Wat attent van je, robotkatje.
Oh, das ist sehr rücksichtsvoll von dir, Roboterkatze.

Wat attent van hem.
Das ist so aufmerksam von dir.

Wat attent van meneer Brill om dit feest te organiseren.
Wie groûzügig von Herrn Brill, ein solches Fest zu veranstalten.

Wat attent van je om je gezicht te laten zien
Wie aufmerksam von dir, deiner Familie in die Augen zu sehen,

Wat attent.
Sehr aufmerksam.

Biertje? Wat attent.
Ein Bier? -Wie aufmerksam.

Wat attent van je.
Sehr aufmerksam von dir.

Wat attent van jullie.
Sehr aufmerksam von euch.

Wat attent van je.
Sehr aufmerksam.

Wat attent van je.
Das ist unglaublich aufmerksam von dir.

Wat attent van je.
Das ist echt aufmerksam von dir.

Een biertje? Wat attent.
Ein Bier? -Wie aufmerksam.

Wat attent, Nieuwe Brian.
Das ist so aufmerksam, neuer Brian.

Wat attent van je.
Wie überaus rücksichtsvoll von dir.