WE DANKEN - vertaling in Duits

• wir danken
• wir verdanken
• wir schulden
• Danke
• wir sind dankbar
• bedanken wir

Voorbeelden van het gebruik van We danken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Almachtige opneemgod, We danken je voor alle cadeaus die je ons gegeven hebt.
Allmächtiger TiVo, wir danken dir für alle deine Gaben.

We danken God dat je weer terug bent.
Wir danken Gott, dass wir dich wieder hier haben.

Nee. We danken voor de gift van koning T'Challa.
Wir danken für das Geschenk von König T'Challa nein.

We danken het allemaal aan Max.
Das verdanken wir alles Max.

We danken hem voor Zijn zegen.
Danken wir ihm für seinen Segen.

En we danken u daarvoor.
Dafür danken wir Ihnen.

We danken je daarvoor.
Dafür danken wir dir.

We danken iedereen die zich opofferde.
Danken wir denen, die sich geopfert haben.

We danken oma Bonnie voor haar heerlijke gumbo.
Wir sind gesegnet, dass Grandma Bonnie ihr berühmtes Gumbo gekocht hat.

We danken je voor je verzekering.
Ich danke Euch für diese Zusicherung.

De Voorzitter.- We danken mevrouw McKenna voor haar tussenkomst.
Der Präsident.- Vielen Dank, Frau McKenna.

De Voorzitter.- We danken de heer Jacob.
Der Präsident.- Vielen Dank, Herr Jacob.

We danken de bevolking en de filmcommissie van Bedrock.
Die produzenten danken den menschen von bedrock.

We danken de regering hier.
Kubanischen Regierung danken… den US-Gewerkschaften auf.

We danken je allemaal.
Danke, wir sind dir alle sehr dankbar.

Lieve vader, we danken U voor het… begeleiden van ons familie-vertrouwen.
Wir danken dir, dass du den Evans-Familienfond in die Obhut.

Lieve vader, we danken U voor het… begeleiden van ons familie-vertrouwen.
Wir danken dir, dass du den Evans-Familienfond in die Obhut unserer geliebten Insel geführt hast.

We danken de Heer van het Duister…-Dat je leeft. Bidden.
Dem Dunklen Lord danken… Beten. -Dass du hier bist.

We danken God voor de leiding die tot onze zege heeft geleid.
Ich danke Gott für seine Führung, die uns zum Sieg verhalf.

We hebben uw nummer en we danken u voor uw dienst.
Wir haben Ihre Nummer und danken Ihnen für Ihren Einsatz.