Voorbeelden van het gebruik van We handelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We handelen, niet oordelen.
Of… we handelen dit af zoals het hoort.
We handelen in Helen's belang. Waarom?
Warum? Wir handeln nur in Helens Interesse?We handelen dit af op onze manier, akkoord Paul?
Wir regeln das auf unsere Weise Okay, Paul?We handelen niet uit emotie.
Wir handeln nicht im Affekt.We handelen in verschillende producten,
Wir handeln unterschiedliche Produkte,We handelen allebei eerst en stellen dan pas vragen.
Wir handeln beide zuerst und stellen dann Fragen.We handelen namens de onderdrukte mensen uit onze regio.
Wir handeln im Namen der Unterdrückten in unserer Region.We handelen al eeuwen met de Orions.
Wir handeln Jahrhunderte mit den Orionern.We handelen volgens het regeerstelsel, meneer.
Wir handeln mit der Einwilligung unseres Volkes, Sir.We handelen niet met aas.
Wir handeln nicht mit Ködern.Voor het belang van het eiland moeten we handelen.
Zum Wohle der Insel müssen wir handeln.En dan kunnen we de bedoeling bepalen voordat we handelen.
Ihre Absichten erkennen, bevor wir handeln.Dus, Mikey, we handelen huiselijke ruzies af nu?
We handelen immers volgens het principe van fietsen.
Immerhin handeln wir nach dem Prinzip des Radfahrens.We handelen te laat.
Die Wahrheit ist… wir handelten zu spät.Ik zou me gedragen als ik jou was. Als we handelen uit angst of woede.
Seien Sie vorsichtig, junger Mann. Handeln wir aus Wut heraus… oder aus Angst.Ik weet waar je naar kijkt, we handelen dat pistool later af.
Ich weiß, wo Sie hinschauen. Das mit der Waffe machen wir später.We handelen in gestolen technologie.
Wir handeln mit gestohlener Technologie.
