HET HANDELEN - vertaling in Duits

• Handeln
• es wirken

Voorbeelden van het gebruik van Het handelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

dit moet ook tot uitdrukking komen in het handelen van de lidstaten en de Europese Unie.
neu gestellt werden und muss sich auch im Handeln der Mitgliedstaaten und der Europäischen Union niederschlagen.

doet het handelen, de ingrediënten evenals kan ik kopen borstvergroting lotion Brestrogen beschikbaar voor online verkoop in Antwerpen België.
tut es wirken, die Zutaten sowie ich kann Brustvergrößerung Lotion Brestrogen kaufen online zum Verkauf verfügbar in Essen Deutschland.

doet het handelen, de onderdelen evenals kopen borstvergroting lotion Brestrogen online beschikbaar in Eindhoven Nederland.
tut es wirken, die Komponenten sowie Brustvergrößerung Lotion Brestrogen online im kaufen München Deutschland.

In plaats daarvan wordt het handelen in valuta gefaciliteerd via een internationaal netwerk van banken,
Stattdessen werden Devisen über ein globales Netzwerk von Banken, Händlern und Brokern gehandelt. Sie können somit von Montag

Dit is puur vanuit een spiritueel oogpunt gezien waarbij de intentie is om onze ego te minimaliseren door het luisteren naar een andere persoon en door het handelen volgens zijn of haar wensen.
Dies ist rein von einem spirituellen Standpunkt aus zu betrachten, wo die Absicht dahinter ist, das eigene Ego zu vermindern, indem man auf eine andere Person hört und nach ihren Wünschen handelt.

Dealing Policy" ten aanzien van het handelen in aandelen en effecten(dat de koop,
Unsere Richtlinie zum Handel mit Aktien und Wertpapieren, die den Kauf, die Zusicherung zum Verkauf von Aktien,

beleid in de Gemeenschap, maar zonder dat de prijsstabiliteit in gevaar komt; ■ het handelen in overeenstemming met het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging.
der Gemeinschaft zu unterstützen, soweit dies ohne Beeinträchtigung der Preisstabilität möglich ist; ■ im Einklang mit dem Grundsatz einer offenen Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb zu handeln.

Die boodschap dient dan ook als een richtsnoer voor het toekomstig handelen van het Parlement opgevat te worden,
Sie sollte deshalb auch künftig Leitschnur für das Handeln dieses Hauses sein,

hoe werkt het handelen, de extra voordelen,
genau wie funktioniert es handeln, die zusätzlichen Vorteile,

complexe procedures uit de weg te ruimen die bepalend zijn voor het niet-handelen van maatschappelijke organisaties of het handelen aanzienlijk bemoeilijken.
die bürokratischen Hürden und komplexen Verfahren zu beseitigen, die das Nicht-Handeln von zivilgesellschaftlichen Akteuren bedingen oder das Handeln maßgeblich erschweren.

het gaat om het stimuleren van de Europese integratie en het handelen in het belang van de burger?
im Sinne der Bürger Europas zu handeln?

■ het ondersteunen van het algemene economische beleid in de Gemeenschap; ■ het handelen in overeenstemming met het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging.
der Gemeinschaft zu unterstützen, soweit dies ohne Beeinträchtigung der Preisstabilität möglich ist; ■ im Einklang mit dem Grundsatz einer offenen Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb zu handeln.

hoe werkt het handelen, de all-natuurlijke componenten,
wie funktioniert es handeln, die alle natürlichen Komponenten,

stedenbanden tussen steden in EU-landen en in kandidaat-landen, en dat het handelen van Europa in de wereld zichtbaar maakt,
die Partnerschaften im erweiterten Europa, oder die, die zur stärkeren Sichtbarmachung des Wirkens Europas in der Welt dienen,

te verhuizen naar New York City om te beginnen auditie voor het handelen banen.
nach New York City zu bewegen Jobs Vorsprechen beginnen zu wirken.

Dit betekent dat het handelen van het directiecomité los staat van de ondernemingen die mogelijkerwijs bij aanbestedingsprocedures betrokken zijn.
Firmen vertreten sein würden, das heißt, das Exekutivkomitee agiert außerhalb der Unternehmen, die eventuell an den Ausschreibungen teilnehmen.

hoe werkt het handelen, de zuivere formulering,
wie funktioniert es handeln, die reine Formulierung,

Ze gooien brokken zo groot als teelballen in frituurvet, ze noemen het handel.
Sie packen hodengroße Stücke in einen Kühlschrank und nennen es Wirtschaft.

systeem het beste handel in opties en futures beste.
besten Optionen Handelssystem und besten Futures.

Zeg dat niet omdat het Lillians handel is.
Sagen Sie das nicht, nur weil es Lillians Geschäft ist.