Voorbeelden van het gebruik van We hebben te veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We hebben te veel jongens. Vanavond.
We hebben te veel explosieven bij ons?
Wir haben zu viele Bomben?We hebben te veel bloed vergoten,
Wir haben zu viel Blut vergossenWe hebben te veel foto's van het showkorps.
Wir haben zu viele Fotos von der Musik-Marschkapelle.We hebben te veel spullen.
Wir haben zu viel Kram.We hebben te veel films gekeken.
Wir haben zu viele Filme geschaut.Niet nu. We hebben te veel van onszelf achtergelaten.
Nicht jetzt. Wir haben zu viel von We hebben te veel lijkzakken en balzakken gezien.
Wir haben zu viele Leichen- und Ballsäcke gesehen.We hebben te veel dingen te doen.
Wir haben zu viel auf dem Programm.We hebben te veel aanwijzingen.
Wir haben zu viele Spuren.We hebben te veel geïnvesteerd om met lege handen weg te gaan.
Wir haben zu viel in die Sache investiert, um leer auszugehen.We hebben te veel gekocht.
Wir haben zu viel Zeug gekauft.We hebben te veel vuurkracht.
Wir haben zu viel Feuerkraft.We hebben te veel geld om mee te nemen.
Haben wir zu viel Geld, um damit Tevergeefs. We hebben te veel pk!
Aber nein, dafür haben wir zu viele PS!We hebben te veel kansen voorbij laten gaan.
Oder enge Vertraute werden… wir hatten zu viele Chancen.We hebben te veel gevraagd en niets gekregen.
Wir haben zu viel verlangt und nichts erreicht.We hebben te veel gedronken.
Wir haben zu viel getrunken.We hebben te veel aan onszelf gedacht.
Ich habe zu sehr an We hebben te veel meegemaakt om elkaar te verlaten.
Wir haben zu viel durchgemacht, um 
