Voorbeelden van het gebruik van We lieten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We lieten ze binnen.
Wir lassen sie rein.We lieten jouw en Ryans foto vanmiddag aan de barman zien.
We lieten hem niet binnen.
Elk. We lieten het hem innen en toen pakten we hem.
Wir lassen sie alles einsammeln, dann holen We lieten het gebeuren, Cnut!
Wir ließen es geschehen, Cnut!We lieten hem alle belangrijke indexen zien… die de komende 15 minuten zouden volgen.
Wir zeigten ihm alle großen Indizes, mit einer 15-minütigen Prognose.We lieten ze het ophalen en pakten ze. 120.000 gedeeld door vier.
Wir lassen sie alles einsammeln, dann holen We lieten mensen geloven
Wir ließen die Leute glauben,We lieten ze het ophalen en pakten ze.
Wir lassen sie alles einsammeln, dann holen We lieten een geüniformeerde Suffolk County-unit de truck aanhouden.
Wir ließen ein uniformiertes Suffolk-Team den Truck anhalten.We lieten Chicago achter ons, toch?
Wir lassen Chicago hinter We lieten haar weggaan, Harris.
Wir ließen zu, dass sie geht, Harris.Maar we lieten hen niet onze toekomst of ons geluk bepalen.
Wir ließen sie nicht unsere Zukunft und unser Glück bestimmen.Op Casey passen. Dus we lieten Emily.
Wir ließen Emily auf Casey aufpassen.En het kind? We lieten hem achter.
Und das Kind? Wir ließen ihn zurück.Ze gaf mij het pistool en we lieten hem gaan.
Sie gab mir die Waffe, wir ließen ihn gehen.We lieten het gebeuren, maar zijn niet begonnen. Toch.
Vielleicht ließen wir es geschehen, aber unterstützt haben We lieten er eentje tot ontwikkeling komen.
Und eine ließen wir wachsen.We lieten haar naar je kamer gaan om hem op te halen.
Also ließen wir sie hoch in dein Zimmer, um es zu holen.We lieten Rose denken dat ze een aanbidder had.
