WE WILLEN OOK - vertaling in Duits

• wir wollen auch
• wir möchten auch
• wir wollen außerdem
• wir brauchen auch
• außerdem möchten wir
• ferner wollen wir
• wir wünschen auch
• wir wollen ebenfalls
• wir müssen auch

Voorbeelden van het gebruik van We willen ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We willen ook allemaal bindende voedselinformatie.
Wir wollen auch gemeinsam eine verbindliche Nährwertkennzeichnung.

We willen ook geen vlees van gekloonde dieren uit Mercosur-landen.
Wir wollen auch kein Klonfleisch aus Mercosur-Ländern.

We willen ook wat!
Wir wollen auch etwas davon!

We willen ook de keerzijde van de medaille.
Wir wollen auch das Gegenstück dazu.

We gaan niet schieten, maar we willen ook niet beschoten worden.
Wir werden nicht schießen, aber wir wollen auch nicht beschossen werden.

We willen veiligheid, maar we willen ook vervoermogelijkheden.
Wir wollen Sicherheit, aber wir wollen auch Transportmöglichkeiten.

We willen ook geen stress voor de dieren.
Also wollen wir auch den Tieren keinen Stress bereiten.

We willen ook geen massahysterie.
Auch wir wollen keine Massenhysterie.

We willen ook zeggen dat we van jullie houden. Oké?
Wir wollten auch sagen, dass wir euch lieb haben. In Ordnung?

We willen ook geen getuigen.
Auch wir wollen keine Zeugen.

We willen ook afgelegen dorpen bereiken.
Man will selbst die entlegensten Dörfer erreichen.

We willen ook James, de koning der Schotten vragen… om naar York te komen.
Wir beabsichtigen des Weiteren James, König der Schotten… im September in York zu treffen.

We willen ook Vertaling bedanken voor hun snelle werk zoals altijd!
Wir möchten uns außerdem wie immer beim Übersetzungskomitee für die schnelle Arbeit bedanken!

We willen ook geen structuren creëren die voor de eeuwigheid op subsidies aangewezen zijn.
Und wir sollten auch nicht subventionsabhängige Strukturen schaffen, die ewig auf Subventionen angewiesen sind.

We willen ook computerspellen en andere ontspanningssoftware aanbieden.
Ebenso möchten wir Spiele und anderes Vergnügliches anbieten.

We willen ook de eigenaar arresteren.
Wir wollten schon den Besitzer verhaften.

We willen ook het nietapparaat zien voordat het vernietigd wordt.
Außerdem brauchen wir das Klammergerät aus dem OP.

We willen ook samenwerken met experts… op het gebied van AR en sociale systemen.
Wir planen zudem eine Zusammenarbeit mit Experten aus den Bereichen AR und Sozialsysteme.

We willen ook 20 dollar.
Wir nehmen auch 20 Dollar.

We willen ook weten wie deze man is.
Wir versuchen auch, diesen Mann zu identifizieren.