WE ZINGEN - vertaling in Duits

• wir singen
• uns singen
• wir chanten

Voorbeelden van het gebruik van We zingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij wil dat we zingen.
Er will, dass wir singen.

Jij en ik hebben een lied dat we zingen.
Du und ich, wir haben ein Lied, das wir singen.

We zingen een hymne en bidden.
Zuerst singen wir eine Hymne… dann knien wir uns hin und beten.

En we zingen traditionele Witliedjes.
Dann singen wir traditionelle Lieder.

Kom, we zingen het samen.
Jetzt singen wir alles zusammen.

Laten we zingen.
Singen wir.

Laten we zingen en gaan wandelen.
Singen wir beim Laufen.

We zingen om vijf uur.
Um 17 Uhr singen wir.

We zingen'Fijne verjaardag'!
Singen wir doch"Happy Birthday"!

Kom op, we zingen een kampvuurliedje.
Jetzt singen wir alle ein schönes Lagerfeuerlied.

Laten we zingen.
Kommt, singen wir.

Laten we zingen en de klokken luiden.
Juchu, machen auf und singen wir.

We zingen om de tijd te vullen. Hou op me jammeren.
Hör auf! Singen wir ein wenig, dann vergeht die Zeit.

We zingen dit. Oké.
Ok. Singen wir das.

We zingen een fijn, gezellig liedje over samen zijn.
Singen wir ein schönes Lied des Zusammenseins.

We zingen het lied.
Singen wir das Lied.

Nu gaan we zingen en dansen.
Wir werden singen, wir werden tanzen, Das stimmt.

We zingen als vogels in het Huis.
Im Unterhaus singen wir wie Vögel.

We zingen niet aan tafel.
Bei Tisch singen wir nicht.

We komen samen we zingen over liefde en harmonie.
Zusammen singen wir in Liebe und Harmonie.