WE ZINGEN - vertaling in Spaans

• cantar
• cantamos
• cantemos
• cantaremos

Voorbeelden van het gebruik van We zingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zingen kerstliedjes.
Cantaremos villancicos.

Wacht, wil je dat we samen zingen?
Espere.¿Quiere que cantemos juntos?¡Ja!

We zingen mee in het koortje.
Podemos cantar los coros.

We zingen 634"U kent mijn hart".
Cantaremos la 634,"Conoces mi corazón".

Voordat we dit lezen, laten we eerst zingen.
Antes que hagamos eso, cantemos.

Kunnen we samen zingen en dansen?
¿Podremos cantar y bailar?

We drinken pils en we zingen schilderliedjes.
Vamos. Beberemos unas cervezas, cantaremos algunas canciones.

Vader wil niet dat we zingen.
A papá no le gusta que cantemos.

We zingen en tokkelen wat.
Vamos a tocar y a cantar un poco.

Stuur ons een kaart of een brief En we zingen een lied voor je.
Mándanos una postal o una carta y te cantaremos una canción.

We zingen om de twee weken.
Vengo a cantar las dos semanas.

Dan kunnen we zingen net als David.
Creyendo cantar como David.

Moeten we zingen" Kokomo" weer?
¿Podemos cantar"Kokomo" de nuevo?

We zingen met ons hart We zingen met ons hart.
Y todos nuestros corazones pueden cantar Todos nuestros corazones pueden cantar.

Gaan we nu zingen of niet?
Bien,¿Estamos cantando o no?

We zingen of ons leven ervan afhangt.
Sólo canten por sus vidas.

We zingen samen, natuurlijk.
Pero cantaríamos juntos, claro.

We zingen het meeste als we speelgoed maken.
¡No se canta! Sobre todo cuando hacemos juguetes.

En we zingen tot de ochtend eraan komt.
Y cantando hasta que llegue la mañana.

Hier komen we kerstliederen zingen onder de bladeren zo groen.
Aqui venimos cantando villancicos entre las hojas tan verdes.