Voorbeelden van het gebruik van Lied singen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du könntest ein Lied singen.
Hallo. Ich werde dieses Lied singen.
Willst du ein Lied singen?
Wil je een liedje zingen?Wir werden unser Lied singen.
We gaan ons lied zingen.So wie Andrés. Wir könnten Martas Lied singen.
Andrés ook. Laten we Marta's liedje zingen.Du kannst dein Lied singen.
Je kan er je lied zingen.Willst du ihr ein Lied singen?
Wil je een liedje zingen?Keine. Du kannst nicht den ganzen Monat nur ein Lied singen.
Je kunt niet een maand lang hetzelfde lied zingen.- Geen enkel.Kannst du Mamas Lied singen?
Wil je mama's liedje zingen?Okay! Ich will jetzt ein Lied singen.
Ik ga een liedje zingen. Oké.Welches Lied singen Sie vor?
Welk nummer zingt u voor ons?Sollen wir Britta ihr komisches Lied singen lassen?
We laten Britta gewoon haar ongemakkelijke liedjes zingen.Wir werden ein Lied singen… und schauen den Baum an.
We gaan een liedje zingen en naar de boom kijken.Werden Sie ein Lied singen, das Sie pflegten, jedes Jahr zu singen? .
Ga je een lied zingen net zoals je elk jaar doet?Müssen Sie dieses Lied singen?- Womit aufhören?
Moet je dat liedje zingen? Waarmee?Einmal mussten wir ein Lied singen wie ein Schulmädchen-Chor.
Op een dag moesten we een lied zingen alsof we een schoolkoor waren.Lass sie ihr verdammtes Lied singen, um unsere Stimmung zu heben.
Laat haar haar verdomde liedje zingen om ons een beetje op te vrolijken.Wie ein Lied singen des Herrn.
Hoe zingen een lied van de Heer.Ein Lied singen, einen Baum pflanzen.
Een lied zingen, een boom planten.Hi, ich bin Kenneth Krane. Und ich werde ein Lied singen.
Hallo, ik ben Kenneth Crane en ik ga een liedje zingen.
