WERKPROGRAMMA VAN DE COMMISSIE - vertaling in Duits

• Arbeitsprogramm der Kommission
• Programm der Kommission
• Aktionsprogramms der Kommission
• Arbeitsprogramms der Kommission
• Arbeitspro gramms der Kommission
• Jahresprogramm der Kommission
• Tätigkeitsprogramm der Kommission

Voorbeelden van het gebruik van Werkprogramma van de commissie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het nieuwe initiatief zal deel uitmaken van het werkprogramma van de Commissie voor 2016.
Die neue Initiative wird Teil des Arbeitsprogramms der Kommission für 2016 sein.

Vragen en antwoorden: Het werkprogramma van de Commissie voor 2017.
Fragen und Antworten: Arbeitsprogramm der Kommission 2017.

Deze mededeling is gepland in het werkprogramma van de Commissie voor 2002.
Diese Mitteilung ist Teil des Arbeitsprogramms der Kommission für 2002.

De interinstitutionele dialoog over het werkprogramma van de Commissie.
Interinstitutioneller Dialog über das Arbeitsprogramm der Kommission.

Het Actieplan is een onderdeel van het werkprogramma van de Commissie met referentie 2008/TREN/036.
Der Aktionsplan ist Teil des Arbeitsprogramms der Kommission Ref.

BIJLAGE XIV Wetgevings- en werkprogramma van de Commissie.
ANLAGE XIV Gesetzgebungs- und Arbeitsprogramm der Kommission.

Dit voorstel is opgenomen in het werkprogramma van de Commissie voor 2005.
Dieser Vorschlag ist im Arbeitsprogramm der Kommission für 2005 enthalten.

Werkprogramma van de Commissie 1987.
ARBEITSPROGRAMM DER KOMMISSION FÜR 1987.

Werkprogramma van de commissie voor het jaar 2000.
ARBEITSPROGRAMM DER KOMMISSION FÜR DAS JAHR 2000.

Wetgevings- en werkprogramma van de Europese Commissie voor 2007.
LEGISLATIV- UND ARBEITSPROGRAMM DER KOMMISSION FÜR 2007.

Het werkprogramma van de Commissie.
Zum Arbeitsprogramm der Kommission.

Werkprogramma van de Commissie 1987.
Arbeitsprogramm der Kommisson für 1987.

Presentatie van het werkprogramma van de Commissie voor 2004 door mevrouw O. QUINTIN, directeur-generaal werkgelegenheid.
Ausführungen von Odile QUINTIN, Generaldirektorin, GD Beschäftigung, zum Arbeitsprogramm der Kommission für 2004.

Het werkprogramma van de Commissie voor 2001 verwijst ook hiernaar.
Darauf verwiesen wird auch im Tätigkeitsprogramm der Kommission für 2001.

Bijdrage aan het werkprogramma van de Commissie.
Beitrag zum Arbeitsprogramm der Kommission.

GEZIEN het werkprogramma van de Europese Commissie voor 2005 COM(2005) 15 def.
Gestützt auf das Arbeitsprogramm der Kommission für 2005(KOM(2005) 15 endg.);

(PT) Het debat over het werkprogramma van de Commissie is bijzonder belangrijk,
Die Debatte um das Programm der Kommission ist besonders wichtig,

Deze herziening maakt overigens al deel uit van het werkprogramma van de Commissie voor 2000, en wordt momenteel voorbereid.
Diese Neugestaltung, die übrigens Teil des Aktionsprogramms der Kommission für das Jahr 2000 ist, wird bereits vorbereitet.

wordt hiervan in het werkprogramma van de Commissie voor 1989 geen melding gemaakt.
kann sich auch kein Hinweis darauf im Programm der Kommission für 1989 finden.

Deze zitting stond in het teken van de presentatie van het wetgevings- en werkprogramma van de Commissie voor 2004 en de follow-up van de voortgang van de werkzaamheden van de intergouvernementele conferentie.
Im Mittelpunkt dieser Tagung standen die Vorstellung des Legislativ und Arbeitspro gramms der Kommission für 2004 und der Fort gang der Arbeiten der Regierungskonferenz.