COMMISSION'S WORK PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• werkprogramma van de commissie
• het werkpro gramma van de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission's work programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I now find that the Conference of Presidents has called an extraordinary meeting this morning to meet President Santer to discuss the Commission's work programme.
Ik ben er nu achter gekomen dat de Conferentie van voorzitters vanmorgen een buitengewone vergadering met voorzitter Santer heeft bijeengeroepen om het werkprogramma van de Commissie te bespreken.

was later withdrawn from the Commission's work programme.
is later geschrapt uit het werkprogramma van de Commissie.

The Strategic Objectives paper is accompanied by a second document outlining in greater detail the Commission's work programme for the year 2000.
Het document betreffende de strategische doelstellingen wordt vergezeld van een tweede document, waarin nader wordt ingegaan op het werkprogramma van de Commissie voor het jaar 2000.

which will help shape the Commission's Work Programme for 2002.
die mee aan de basis liggen van het werkprogramma van de Commissie voor 2002.

That question will be dealt with in another proposal forming part of the Commission's work programme for 1990.
Deze kwestie zal worden aangesneden in een ander voorstel dat deel uitmaakt van het werkprogramma van de Commissie voor het jaar 1990.

These issues have already been raised this week by the Commission President Mr Santer in outlining the Commission's work programme.
Deze kwesties zijn eerder deze week al aangehaald door Commissievoorzitter Santer in zijn uiteenzetting van het werkprogramma van de Commissie.

President of the European Commission, will present the Commission's work programme for 2014.
voorzitter van de Europese Commissie, voor een uiteenzetting over het werkprogramma van de Commissie voor 2014.

The Commission has greatly appreciated the new process of involving committees in identifying priorities and discussing the Commission's work programme.
De Commissie waardeert de nieuwe opzet waarbij commissies worden betrokken bij het stellen van prioriteiten en het bespreken van het werkprogramma van de Commissie.

At the close of the debate Parliament adopted resolutions on the Commission's work programme(-» point 1.10.15)
Na afloop van de debatten keurde het Parlement twee resoluties goed, res pectievelijk betrekking hebbend op het werkpro gramma van de Commissie(* punt 1.10.15)

in 2003, the Commission's work programme, and even the political work of the entire Union, will be heavily dependent on the world economic environment.
beste collega's, het programma van de wetgevende werkzaamheden van de Commissie en zelfs de politieke activiteiten van de Unie als geheel zullen in 2003 in hoge mate worden bepaald door de wereldwijde economische situatie.

In the Commission's work programme for 20014 the Commission will pay particular attention to the accession strategy
In haar werkprogramma voor 20014 zal de Commissie bijzondere aandacht besteden aan de toetredingsstrategie evenals aan het vermogen

Within the Commission's Work Programme, I would point very positively to the strengthening of economic governance
Ik ben zeer ingenomen met de in het werkprogramma van de Commissie bepleitte versterking van het economisch bestuur

Ms Heinisch pointed out that 2001 had been the European Year of Languages, and that the Commission's work programme for the current year included, inter alia, the promotion of a multilingual Europe.
Zij wijst erop dat in 2001 het Europees Jaar van de talen werd gevierd en dat in het werkprogramma van de Commissie voor 2003 o.a. maatregelen zijn opgenomen voor de bevordering van een veeltalig Europa.

When we now look at the Commission's work programme and also at the joint resolution,
Als we nu kijken naar het werkprogramma van de Commissie en ook naar de gezamenlijke resolutie,

Certainly, in preparing the Green Paper and indeed the Commission's work programme for 1997, we are going to try very much to keep in mind the requests for Commission action as set out in your motion for a resolution.
Bij de opstelling van het Groenboek en ook van het werkprogramma van de Commissie voor 1997 zullen we beslist proberen de in uw ontwerpresolutie neergelegde verzoeken om maatregelen van de Commissie mee te nemen.

outlining the Commission's work programme and initiatives in the field of innovation,
lid van de Commissie, het werkprogramma en de initiatieven van de Commissie inzake innovatie,

Outside the Commission's Work Programme, the Subsidiarity Expert Group was also consulted for the preparation of the CoR's own-initiative opinion on devolution in the EU
Buiten de context van het werkprogramma van de Commissie werd de deskundigengroep subsidiariteit ook geraadpleegd voor de voorbereiding van het CvdR-initiatiefadvies over decentralisatie in de EU en de plaats van lokale

The Commission president and/or the vice-president responsible for relations with the Committee also meets with the Committee president while the Commission's work programme is being prepared in order to discuss issues of interest to both parties.
Voorts is bepaald dat de voorzitter van de Commissie en/of de voor de betrekkingen met het Comité verantwoordelijke vicevoorzitter, en de voorzitter van het Comité tijdens de voorbereiding van het werkprogramma van de Commissie bijeenkomen om thema's van gemeenschappelijk belang te bespreken.

I attended the Conference of Presidents with information on progress in preparing the Commission's work programme.
ik was aanwezig bij de Conferentie van voorzitters met informatie over de voortgang bij de voorbereiding van het werkprogramma van de Commissie.

a cohesion audit on an annual basis and try to build that into the Commission's work programme.
zij het voor ons zinvol acht een cohesiecontrole op jaarbasis te laten verrichten en om te trachten dat in het werkprogramma van de Commissie in te bouwen.