HAAR WERKPROGRAMMA - vertaling in Engels

• its work programme

Voorbeelden van het gebruik van Haar werkprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overeenkomstig haar werkprogramma voor 2015 zal de Commissie vóór het eind van het jaar voorstellen presenteren voor de herziening van de Europa 2020-strategie.
In line with the Commission's work programme for 2015, the Commission will present proposals for the review of the Europe 2020 strategy before the end of the year.

Bovendien zal de Commissie, zoals in haar werkprogramma voor dit jaar is aangekondigd, een initiatief nemen om de Gemeenschap partij bij de Conventie te laten worden.
Moreover, as announced in its programme for this year, the Commission will be taking steps this year to make the Community a signatory to this Convention.

De Stichting ontwikkelt op het ogenblik nieuwe onderzoeksvoorstellen op dit terrein, dat hopelijk deel zal uitmaken van haar werkprogramma voor 1998.
The Foundation is currently de veloping new research proposals in this area which it is hoped will form part of its programme of work for 1998.

Mevrouw SIGMUND geeft een beknopte toelichting op de prioritaire vraagstukken die in haar werkprogramma centraal stonden.
Ms Sigmund then gave a short speech outlining the priority issues that had been at the heart of her work programme.

Kan de Commissie mededelen waarom zij tot dusverre geen desbetreffend voorstel heeft gedaan, noch zulks in haar werkprogramma voor 1989 heeft opgenomen?
So far, no Commission proposal has been forthcoming, nor any included in its work pro gramme for 1989?

Het Parlement is ingenomen met het feit dat de Commissie tegelijkertijd haar werkprogramma en haar jaarverslag heeft voorge legd.
Parliament welcomed the Commission's simultaneous presentation of its work programme and annual report.

De voorzitter schetst de hoofdlijnen van haar werkprogramma CESE 1073/2004.
The president addressed the Committee members and gave them an outline of her work programme CESE 1073/2004.

De heer Alavanos(COM).-(GR) Mevrouw de Voorzitter, de Commissie stelt in haar werkprogramma voor 1986 de samenhang als vierde prioriteit.
Mr Alavanos(COM).-(GR) Madam President, in its programme for 1986 the Commission quotes co.

In haar werkprogramma voor 1996 2000 heeft de Europese Commissie de directe kosten van overlijden en ongevallen op het
In its working programme for 19962000, the European Commission has estimated the direct cost of deaths

waarom een zo belangrijke tekst niet is aangekondigd in het programma van de wetgevende werkzaamheden van de Commissie voor 1989 of in haar werkprogramma?
such importance has not been announced in the Commission's legislative schedule for 1989, nor even in its working programme?

In haar werkprogramma voor dit jaar heeft de Commissie dan ook voorstellen aangekondigd voor regelgeving met het oog op de voltooiing van de interne markt via de verwezenlijking van één van de fundamentele vrijheden,
In its programme for ihis year, iherefore. the Commission announced proposals for legislation on the completion of the internal market through the realization of one of the basic freedoms:

Ze noemt voorts de zwaartepunten uit haar werkprogramma en wijst daarbij in het bijzonder op de bijdrage die het EESC ter ondersteuning van de EU-instellingen zal leveren aan de uitvoering van het initiatief"Communiceren over Europa.
The President presented the main points of her work programme, drawing particular attention to EESC support for the institutions in the"Communicating Europe" initiative.

In haar werkprogramma voor 20014 zal de Commissie bijzondere aandacht besteden aan de toetredingsstrategie evenals aan het vermogen
In the Commission's work programme for 20014 the Commission will pay particular attention to the accession strategy

De Commissie heeft deze uitdaging aangenomen in haar werkprogramma 1993-1994 en bestudeert sindsdien hoe een duurzame ontwikkeling op milieugebied kan worden benut t.b.v. economische groei en werkgelegenheid.
The Commission took up this challenge in its programme of work for 1993-1994 and has since then been looking into how environmental sustainability can be developed into a potential for economic growth and employment.

Het Comité spreekt zijn teleurstelling uit over het feit dat de Commissie blijkens haar werkprogramma niet de twee oorspronkelijk voor dit jaar aangekondigde witboeken(over coöperatieve verenigingen resp.
The Committee is disappointed that the Commission according to its work programme, will not adopt the two White Papers initially foreseen for this year,

In haar werkprogramma, dat ze op 15 december 2004 aan de voltallige vergadering van het EESC hee voorgelegd,
In her work programme, which she presented to the EESC plenary session on 15 December 2004,

Bjerregaard, lid van de Commissie.-(DA) In haar werkprogramma voor 1996 kondigde de Commissie een wijzigingsvoorstel voor verordening 880 van 1992 inzake een EU-regeling voor de toekenning van milieukeuren aan.
Bjerregaard, Member of the Commission.-(DA) In its programme of work for 1996, the Commission announced a proposal to amend Regulation No 880/92 on a Community scheme for eco-labelling.

hun samenwerking een bijdrage hebben geleverd aan de geslaagde tenuitvoerlegging van haar werkprogramma, en wenst de heer DIMITRIADIS veel succes in zijn mandaatsperiode.
through their commitment and close cooperation, to the successful implementation of her work programme and wished Mr Dimitriadis every success for his term of office.

is van plan dit onderwerp in haar werkprogramma op te nemen.
intends to include this item in its programme of work.

De Commissie gaat verder met het werk aan de ongeveer 25 uitvoeringsmaatregelen behorend bij de richtlijn inzake ecologisch ontwerp, die in haar werkprogramma voor de periode 2009-2011 staan vermeld.
The Commission intends to continue its on-going work on the approximately 25 implementation measures for the eco-design directive that were set out in its working plan for the 2009-2011 period.