GEDETAILLEERD WERKPROGRAMMA - vertaling in Engels

• detailed work programme

Voorbeelden van het gebruik van Gedetailleerd werkprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

opleiding 2010- De dringende noodzaak tot hervormingen voor het welslagen van de strategie van Lissabon” over de tenuitvoerlegging van het gedetailleerd werkprogramma voor de follow-up inzake de doelstellingen voor de onderwijsen opleidingsstelsels in Europa- Bull. 1/22004, punt 1.4.31.
training 2010- the success of the Lisbon strategy hinges on urgent reform', on theimplementation of the detailed work programmeon the follow-up of the objectives of education andtraining systems in Europe: Bull.

de tenuitvoerlegging van het Gedetailleerd werkprogramma inzake de doelstellingen voor de onderwijs-
the implementation of the detailed work programme on the objectives of education

moet worden uitgevoerd aan de hand van een gedetailleerd werkprogramma dat moet worden gedefinieerd in een gezamenlijk verslag
should be implemented via a detailed work programme to be defined in a joint report which the Council

Punt 1.4.33 Mededeling van de Commissie„Onderwijs en opleiding 2010- De dringende noodzaak tot hervormingen voor het welslagen van de strategie van Lissabon”(ontwerp-gezamenlijk tussentijds verslag over de tenuitvoerlegging van het gedetailleerd werkprogramma voor de follow-up inzake de doelstellingen voor de onderwijsen opleidingsstelsels in Europa)- PB C 96 van 21.4.2004, COM(2003) 685 en Bull.
Point 1.4.33Commission communication entitled‘Educationand training 2010- the success of the Lisbonstrategy hinges on urgent reforms'(draft jointinterim report on the implementation of thedetailed work programme on the follow-up of theobjectives of education and training systems in Europe): OJ C96,21.4.2004; COM(2003) 685;Bull.

de Commissie mee te delen zoals het gedetailleerd werkprogramma voor de doelstellingen van de onderwijs-
Commission as provided for in the detailed work programme on the objectives for education

Dit houdt verband met het gedetailleerde werkprogramma inzake de verwezenlijking van deze doelstellingen.
This action is tied to the detailed work programme on the follow-up of these objectives.

Het gedetailleerde werkprogramma voor de doelstellingen van onderwijs-
The detailed work programme on future objectives of education

Het gedetailleerde werkprogramma voor de follow-up inzake de doelstellingen voor de onderwijs-
Endorsed the detailed work programme on the follow-up of the objectives of education

Het gedetailleerde werkprogramma ter verwezenlijking van de doelstellingen van de onderwijs-
The detailed work programme on the follow-up of the objectives of education

Deze mededeling bevat het gedetailleerde werkprogramma van de Commissie op sociaal gebied voor de komende drie jaar 1995-1997.
This communication sets out the Commission's detailed work programme in the social field for the next three years 1995-97.

Dat is wat op gang moet worden gebracht voor de succesvolle tenuitvoerlegging van het gedetailleerde werkprogramma voor de doelstellingen van onderwijs- en opleidingsstelsels.
This is what needs to be put in motion for the successful implementation of the detailed work programme on the future objectives of education and training systems.

De aanbevelingen van de onderzoekers zullen een grote rol spelen bij de voorbereiding van het gedetailleerde werkprogramma.
The evaluators' recommendations will be particularly useful during the preparation of the detailed work programme.

lidstaten gemaakte vorderingen en geboekte vooruitgang bij de uitvoering van het gedetailleerde werkprogramma worden benadrukt.
the steps forward and progress made by the Member States in implementing the detailed work programme.

Een aantal suggesties inzake de prioritaire acties zal in aanmerking genomen worden bij de uitwerking van het gedetailleerde werkprogramma.
Some of the suggestions concerning priority activities will be dealt with when the detailed work programme is drawn up.

En tot slot is ook rekening gehouden met het specifieke en meer gedetailleerde werkprogramma van de diverse Gemengde Raadgevende Comités, Rondetafels, contactgroepen en follow-upcomités.
This work programme has also been established on the basis of the specific and more detailed work programmes of the various Joint Consultative Committees, Contact Groups, Round Tables and Follow-up Committees.

Deze verslagen bevatten informatie over het gedetailleerde werkprogramma van het platform, de door het platform ondernomen initiatieven
These reports would inform about the detailed work programmes of the Platform, initiatives taken by the Platform

De gedetailleerde werkprogramma's voor de tenuitvoerlegging van de bovengenoemde activiteiten worden jaarlijks vastgesteld door de Raad van bestuur van Fusion for Energy.
The detailed work programmes implementing the above activities will be decided, on an annual basis, by the Fusion for Energy Governing Board.

Het door de conferentie goedgekeurde, gedetailleerde werkprogramma voorziet in de verhoging van het onderwijsniveau, met name in de Middellandse-Zeelanden, waarbij de nadruk
The detailed work programme adopted by the conference provides for the enhancement of educational levels in particular in the Mediterranean region,

Het gedetailleerde werkprogramma voor de uitvoering van de concrete doelstellingen voor de onderwijs-
The detailed work programme for the implementation of the Concrete Objectives for Education

In het op 14 juni 2002 door de Raad goedgekeurde gedetailleerde werkprogramma voor de follow-up van de doelstellingen van de onderwijs-
The detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in