WIJ DANKEN - vertaling in Duits

• wir danken
• wir bedanken uns
• vielen Dank
• wir verdanken
• wir möchten

Voorbeelden van het gebruik van Wij danken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dank u.- Wij danken u.
Danke.- Wir danken Ihnen.

Zephyr Gilat spreekt heilige woorden…… en wij danken haar daarvoor.
Zephyr Gilat spricht heilige Worte, und wir danken ihr dafür.

Daarom voer ik het woord voor hen, en wij danken je.
Darum spreche ich für sie… und wir danken dir.

Krijg ik een kus? Wij danken de heer voor dit voedsel.
Für die Gaben, die wir empfangen, danken wir dem Herrn.

Wij danken hem daarvoor.
Dafür danken wir ihm.

Wij danken u daarvoor.
Dafür danken wir Ihnen.

Wij danken ook de heer Hatzidakis voor zijn voortreffelijke verslag.
Ferner danken wir Herrn Hatzidakis für seinen ausgezeichneten Bericht.

Wij danken u daarvoor zeer.
Dafür danken wir Ihnen sehr.

We weten, Wij danken u een lijst van iGoogle-alternatieven!
Wir wissen,, verdanken wir Ihnen eine Liste von Alternativen iGoogle!

Wij danken u dat u heeft gekozen voor Royalty Express.
Wir danke Ihnen, dass Sie Royalty Express gewählt haben.

Wij danken u daar voor zeer.
Dafür danken wir Ihnen sehr.

Wij danken u voor dit alles, mijnheer de president.
Für all dies danken wir Ihnen herzlich, Herr Präsident.

Dat waarderen wij zeer en wij danken hem voor zijn werk.
Wir wissen das zu schätzen und danken ihm für seine Arbeit.

Wij danken daarom de rapporteur.
Daher danke ich dem Berichterstatter.

Wij danken u vooruwinteresse en vooruwmedewerking.
Wirdanken Ihnen für Ihr Interesse und Ihre Zusammenarbeit.

Wij danken u voor uw steun!
Danke für Ihre Spende!

Wij danken voor hetgeen we gaan ontvangen.
Wir danken dir für dein heutiges Geschenk.

Wij danken de Killer Meteor voor het redden van onze levens.
Ich danke dem Killer Meteor, dass er unser Leben gerettet hat.

Wij danken Frith voor ons voedsel.
Danket Frith für unser täglich Futter.

Wij danken onze gastheren voor hun gastvrijheid.
Wir bedanken uns bei unseren Gastgebern.