WILT WERKEN - vertaling in Duits

• arbeiten willst
• arbeiten möchten
• arbeiten wollen
• wollen arbeiten
• arbeiten möchtest
• arbeiten will
• zusammenarbeiten willst
• zusammenarbeiten möchten

Voorbeelden van het gebruik van Wilt werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je niet voor mij wilt werken en liever weggaat, vertrek dan.
Und lieber da draußen wären, können Sie sofort gehen. Wenn Sie nicht für mich arbeiten wollen.

Dus doe niet zo arrogant voordat straks niemand met je wilt werken.
Also lass diese Einstellung fallen, bevor niemand mehr mit dir arbeiten will.

Vertel me waar je wilt werken en ik zal bellen.
Sag mir, wo du arbeiten willst.

Met meer dan 25 jaar hands-on ervaring weten wij waarmee u wilt werken.
Mit über 25 Jahren praktischer Erfahrung wissen wir, womit Sie arbeiten möchten.

Als je niet met mij wilt werken, is dat prima.
Wenn Sie nicht mit mir arbeiten wollen, von mir aus, dann nicht.

Als je wilt werken, zeg het dan!
Wenn du arbeiten willst, sag's einfach!

Als u weer voor de CIA wilt werken.
Wenn Sie wieder bei der CIA arbeiten möchten.

Als je daar wilt werken, moet je eerst langs ons passeren.
Wenn Sie dort arbeiten wollen, müssen Sie erst an uns vorbei.

Als je niet wilt werken kun je thuis blijven bij je kind.
Wenn du nicht arbeiten willst, kannst du daheim bei deinem Kind bleiben.

Ik ben de enige in de wereld voor wie je wilt werken.
Ich bin die einzige Person auf der Welt, für die Sie arbeiten möchten.

Als je in ons district wilt werken, moet je eerst een verzoek indienen.
Wenn Sie hier arbeiten wollen, muss Ihr Ministerium einen Antrag stellen.

je zo snel terug wilt werken.
du schon wieder arbeiten willst.

Dus als je in dit gebouw wilt werken, is tweede niet goed genoeg.
Reicht es nicht, Zweiter zu sein. Wenn Sie also hier arbeiten wollen.

De man kiezen waar je mee wilt werken.
Und dir die Männer aussuchen, mit denen du arbeiten willst.

De telefoon moet worden ingeschakeld als u deze techniek wilt werken.
Das Telefon sollte eingeschaltet sein, wenn Sie diese Technik arbeiten wollen.

Dat je met kerst wilt werken.
Also dass du an Weihnachten arbeiten willst.

Als je ooit niet meer voor hem wilt werken.
Wenn Sie jemals nicht mehr für ihn arbeiten wollen.

Als je niet voor het bedrijf wilt werken, is dat oké.
Wenn du nicht in der Firma arbeiten willst, ist das ok.

Als u in de bouw wilt werken, kan dat.
Wenn Sie auf der Baustelle arbeiten wollen, dann sollen Sie das tun.

Geen idee waarom je voor die stumper wilt werken.
Ich weiß nicht, warum du für diesen Idioten arbeiten willst.