Voorbeelden van het gebruik van Zou werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik zei je dat het zou werken.
Ik dacht niet dat het zou werken.
Dit zou kunnen werken.
Die radio zou kunnen werken.
Zou kunnen werken als ik een auto lijst te pakken kan krijgen.
Hoe werd verwacht dat Cerepro zou werken?
dat hij graag met je zou willen werken.
Maar ik heb nooit gezegd dat het niet zou werken.
Aber ich sagte nie, es klappt nicht.Je wilde dat het zou werken.
Sie wollten, dass es funktioniert.Je zou niet werken vandaag.
Dat zou kunnen werken.
Das könnte klappen.Zuivering zou kunnen werken.
Eine Reinigung könnte funktionieren.Hoe werd verwacht dat Opatanol neusspray zou werken?
Wie soll Opatanol Nasenspray wirken?Ik dacht dat je dan niet meer met me zou willen werken.
Ich hatte Angst, dass du nicht mit mir arbeiten willst.Ik dacht niet dat het zou werken.
Ich dachte nicht, dass es klappt.Ja, we wilden, dat het zou werken.
Ja, wir wollten, dass es funktioniert.Ik wilde dat je niet zou werken, Harry is een lastpak.
Ich wollte nicht, dass du heute arbeitest.Het zou kunnen werken.
Das könnte klappen.Jouw aanpak zou kunnen werken.
Dein Ansatz könnte funktionieren.Als je niet wilde dat ik hier zou werken, waarom zei je dat dan niet?
