ARBEITE - vertaling in Nederlands

• werk
• ben aan het werk
• doe
• ben bezig
• samenwerk
• werken
• werkte
• werkt
• ben aan 't werk
• samenwerken

Voorbeelden van het gebruik van Arbeite in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich arbeite an etwas Ähnlichem mit Menschen.
Ik doe iets soortgelijks met mensen.

Ja, und ich arbeite wieder.
Ja, en ik ben alweer aan het werk.

Ich meine, ich arbeite gerne mit dir da.
Ik bedoel dat ik graag met je samenwerk.

Ich arbeite in James' Club, im"Truth".
Ik werkte voor James'Club, Truth.

Dich umzubringen, arbeite mit einem Wachmann zusammen.
Je belager werkt samen met een corrupte cipier.

Ich arbeite an meinem Fall und habe eine Idee.
Aan de zaak werken en ik heb een idee.

Ich arbeite bei der Unizeitung.
Ik werk voor de schoolkrant.

Ich arbeite noch an der Zeitlinie.
Ik ben nog bezig met de tijdlijn.

Keith, ich arbeite schon auf drei Etagen.
Keith, ik doe al drie verdiepingen.

Ich arbeite noch, Booth.
Ik ben nog aan het werk, Booth.

Er will wissen, wer ich bin, für wen ich arbeite.
Hij wil weten wie ik ben en met wie ik samenwerk.

Entschuldige bitte, ich arbeite.
Sorry, ik ben aan 't werk.

Ich arbeite zu viel.
Ik werkte veel te veel.

Arbeite gut, dann bekommst du einen Job und Lohn.
Als je goed werkt, neem ik je aan en ontvang je een echt salaris.

Arbeite weiter so gut, dann kriegst du vielleicht Privatunterricht.
Als je zo goed blijft werken, krijg je straks misschien privéles.

Ich arbeite zur Zeit an einem sehr mysteriösen Mordfall.
Ik ben momenteel bezig met een zeer mysterieuze moordzaak.

Ich arbeite jetzt im Wald.
Ik werk nu in het bos.

Aus diesem Grund arbeite ich auch freiwillig im Krankenhaus.
Daarom doe ik ook vrijwilligerswerk in het ziekenhuis.

Ich arbeite wie immer.
Ik ben aan het werk, zoals altijd.

Nicht die Leute, mit denen ich arbeite.
Niet de mensen waar ik mee samenwerk.