ARBEITE HART - vertaling in Nederlands

• werk hard
• ben een harde werker
• ik werk hard
• werk keihard
• hard werken

Voorbeelden van het gebruik van Arbeite hart in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich arbeite hart für das, was ich mag. Nein.
Ik werk hard voor wat ik leuk vind. Nee.

Ich arbeite hart und bin ehrIich.
Ik werk hard en ik ben eerlijk.

Ich arbeite hart für meine Kunden, Detective.
Ik werk hard voor mijn cliënten, rechercheur.

Aber ich bin ein guter Kerl,… und ich arbeite hart.
Maar ik ben een goeie gozer, en ik werk hard.

Aber ich arbeite hart.
Maar ik werk hard.

Ich arbeite hart und erledige meinen Job. Nur die Wahrheit.
Alleen naar de waarheid. Ik werk hard en doe m'n werk..

Sir, ich arbeite hart.
Meneer, ik werk hard.

Arbeite hart und schwer in Jeans aus Cordura® Denim Stoff spielen.
Werken hard en spelen hard in jeans gemaakt met CORDURA® stof van het denim.

Ich arbeite hart und kriege wenig Anerkennung.
Ik werk harder voor minder eer.

Ich arbeite hart.
Ik werkte hard.

dann arbeite hart.
verwacht ik dat je hard werkt.

Arbeite hart, mach was du immer tust.
Werk hard. Doe wat je moet doen.

Sie sagen dir: Arbeite hart, befolge die Regeln.
Ze zeggen: Werk hard, volg de regels.

Unterm Strich bin ich interessiert, ich arbeite hart und nehme jeden Job sehr ernst.
Ik werk hard en ik neem elke baan die ik heb, erg serieus.

Ich würde sagen: Arbeite hart, sei nicht so ein Versager.
Ik zou zeggen,"werk hard, wees geen mislukkeling.

Versuche, meine PfIicht zu tun. Aber ich arbeite hart und.
Maar ik werk hard…… en ik probeer m'n plicht te doen.

Ich bleib hier und arbeite hart und bete.
Ik blijf hier, ik zal hard werken en bidden.

Ich würde sagen: Arbeite hart, sei nicht so ein Versager.
Dan zou ik zeggen:"Werk hard, wees niet zo'n mislukkeling.

Ich habe einen Job und arbeite hart.
Ik heb een baan. Ik werk hard.

Arbeite hart und lange und achte darauf, dass es immer etwas abwirft!
Werk hard, werk lang en bouw iets op!