ZACHTE HUID - vertaling in Duits

• weiche Haut
• zarte Haut
• sanfte Haut
• haut Weich

Voorbeelden van het gebruik van Zachte huid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb blauwe ogen en een zachte huid.
Ich habe blaue Augen und weiche Haut.

Zo'n mooie en zachte huid.
So eine reizende, weiche Haut.

Het is een made met een zachte huid en ze is ook lekker.
Diese Made hat eine weiche Haut und ist darüber hinaus sehr schmackhaft.

Ik wilde altijd al een meisje met een zachte huid.
Ich wollte schon immer ein Mädchen mit so zarter Haut.

Een glanzend oppervlak zal uw zachte huid nooit beschadigen.
Die glänzende Oberfläche wird Ihrer zarten Haut niemals schaden.

U heeft dan de perfecte combinatie voor een schone, zachte huid!
Sie haben dann die perfekte Kombination für einen sauberen, weichen Haut!

Je had zo'n zachte huid vroeger.
Du hattest damals die zarteste Haut.

Hopelijk heb je genoten van je korte hereniging met Lola's zachte huid en afwezige humor.
Hoffentlich gefiel dir deine kurze Verbindung mit Lolas weicher Haut und fehlendem Geist.

Er regenden messen uit de lucht op uw zachte huid.
Es regnete Messer aus den Wolken, in Richtung Eurer sanften Haut.

Pure spieren en een zachte huid.
Aus Muskeln und zarter Haut.

Tanden als parels, zachte huid. Die lange,
Zähnen wir Perlen, weicher Haut. Diese großen,

Het spijt me zo, die zachte huid… Een andere keer, zei ik.
Weiche, weiche Haut… Ich sagte ein anderes Mal.

Speciale talenten: brutale geluiden, zachte huid, zware botten.
Fähigkeiten: Freche Klänge, glatte Haut, schwere Knochen.

Het is gedurende deze periode dat het zo belangrijk is dat de zachte huid van de baby goed wordt beschermd
Während dieser Zeit ist es so wichtig, dass die zarte Haut des Babys gut geschützt ist

En je nagels en zachte huid verpest.… en je wordt gek terwijl je je eruit probeert te krabben…… ik sluit je de rest van het semester hier op….
Ich sperre dich den Rest des Schuljahres ein, und du wirst langsam verrückt, beim Versuch auszubrechen, ruinierst deine Nägel und zarte Haut.

het resultaat is een zachte huid.
das Resultat ist eine sanfte Haut.

Zacht oppervlak: Het zachte oppervlak van de luier zorgt voor geen stimulatie op de zachte huid van de baby.
Weiche Oberfläche: Die weiche Oberfläche der Windel sorgt dafür, dass die zarte Haut des Babys nicht stimuliert wird.

Als je dit na 'n warm bad opsmeert krijg je 'n zachte huid en ruik je lekker.
Wenn Sie sie nach einem heißen Bad oder der Dusche auftragen, macht das die Haut weich und gut riechend.

sinaasappel toevoegen aan kokosolie zijn wonderbaarlijk voor een jonge, zachte huid.
Mandarine und Apfelsine wirken Wunder für eine junge, zarte Haut.

een mooie zachte huid en sterk glanzend haar hebben.
eine schöne, zarte Haut und starkes, glänzendes Haar haben.