ZAT IN - vertaling in Duits

• war in
• saß in
• steckte in
• befand sich in
• hat in
• lag in
• spielte in
• kam in
• warst in
• waren in
• ist in
• saßen in
• steckt in
• habe in

Voorbeelden van het gebruik van Zat in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit zat in zijn jaszak.
Das befand sich in seiner Jackentasche.

Hij werd gepakt en zat in Victorville tot juni '16.
Wurde geschnappt und saß in Isohaft bis Juni 2016.

Ze zat in veel films, in de jaren vijftig.
Sie hat in den 50ern in einer Menge Sachen mitgespielt.

Ik zat in een ziekenhuis in Dublin.
Ich lag in einem Krankenhaus in Dublin.

Hij zat in z'n kleren.
Es steckte in seiner Kleidung.

Ik zat in San Diego.
Ich war in San Diego.

Hoeveel papier zat in die flap?
Welches Papier kam in diese Lasche?

Ze zat in dezelfde situatie als jij en liet het weghalen.
Sie befand sich in deiner Lage und regelte es.

Hij zat in het bad.
Er saß in der Badewanne.

Het zat in de vouw van de zak van zijn broek.
Es steckte in der Falte seiner Hosentasche.

Hij zat in mijn hoofd.
Er war in meinem Kopf.

Hij zat in m'n kamer.
Er hat in meinem Zimmer gewartet.

Hij zat in een ijsbad.
Er lag in einer Eiswanne.

Dixie zat in een groep die The Beatles heette of zo.
Dixie spielte in einer Band, die sich"Die Beatles" nannte.

Asher, jij zat in dit stuk.
Asher, du warst in dem Stück.

Hij zat in m'n kantoor.
Er kam in mein Büro.

De camera zat in een politiewagen.
Die Kamera befand sich in einem Dezernats-Fahrzeug.

Ik zat in die stoel.
Ich saß in diesem Stuhl.

Maar ze zat in de val.
Aber sie steckte in der Falle.

Ze zat in haar eerste drie maanden.
Sie war in den ersten Monaten.