ESTABA EN - vertaling in Nederlands

• was in
• zat in
• stond op
• ik in
• lag in
• hij in
• ik op
• bevond zich in
• ze in
• het lag in
• hij op

Voorbeelden van het gebruik van Estaba en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Dijo que estaba en Grachevka? Y hay una tormenta de nieve.
Het is in Gratsjowka en er is een sneeuwstorm.

Así que la evidencia estaba en el paquete de cigarros que Scotty me dio.
Dus het bewijs is in het sigaretten pakje dat Scotty me gaf.

El amor estaba en el aire, así como el optimismo y calidez.
Liefde is in de lucht en zo was het optimisme en warmte.

La revista estaba en chino con artículos traducidos
Het tijdschrift is in het Chinees met vertaalde artikelen

Sarepta estaba en Fenicia, y sus habitantes eran enemigos de los israelitas.
Sarefat lag in Fenicië, een streek waarvan de inwoners vijanden van Israël waren.

El único original que existía estaba en la sede de Dillio.
De enige originele die nog bestaat lag in het hoofdkwartier van Dillio.".

Antes de eso, estaba en la parroquia de Saint-Urbain en Quebec.
Daarvoor was hij in de parochie van Saint-Urbain in Quebec.

Y esto estaba en su cama.
En dit lag in haar bed.

Heller estaba en casa de su hijo Richard cuando fue capturado.
Hij was bij 't huis van z'n zoon Richard.

Pero esta estaba en la tienda de video bajo"Las Selecciones de Ethan.".
Maar deze lag in de videotheek bij"Ethans Keuzes.".

Sí, estaba en el catalogo de Sotheby.
Ja, het stond op de Sotheby catalogus.

Kathryn,¡esto estaba en mi buzón!
Kathryn, deze lag in mijn postvak!

Yo estaba en el umbral y otra chica me dijo.
Ik stond bij de deur en een meisje zei.

Ryder, tu zapato del número 48 estaba en la ducha.
Ryder, je schoenmaat 48 lag in de douche.

Estaba en un centro de acogida al otro lado de la ciudad.
Ze zat in een opvanghuis elders in het dorp.

No la encuentro. Estaba en la pantalla, y después desapareció.
Ik snap het niet, het stond op het scherm, daarna was het weg.

Estaba en su bolso, y pagó por él con su tarjeta de crédito.
Hij zat in jouw tas, betaald met jouw creditcard.

Estaba en el agua y tenía un arnés de electrodos en mi cabeza.
Ik lag in water en had elektroden op mijn hoofd.

Estaba en la cama con un gran paquete de papas fritas.
Hij lag in bed met een grote zak chips.

Estaba en la lista, Jeremy.
Het stond op de lijst Jeremy.