ZE BEHANDELT - vertaling in Duits

• sie behandelt

Voorbeelden van het gebruik van Ze behandelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze behandelt je slecht.
Zipp-zapp, sie bügelt dich ab.

Waarom niet? Ze behandelt hem als ieder ander stom kind.
Weil sie ihn behandelt, Sie tut, als ob er noch ein Baby ist.

Tjonge, ze behandelt je als oud vuil.
Oh Mann, echt schrecklich, wie sie dich behandelt.

Ik kom thuis bij dat klotewijf en ze behandelt me als vuil!
Ich komm heim und diese Mörder-Schlampe behandelt mich wie Dreck!

We weten wie ze behandelt.
Wir wissen, wie sie therapiert wird.

ter behandeling verwezen naar de bevoegde commissie, die ze behandelt en beslist of zij aan het Parlement zullen worden voorgelegd.
an den zuständigen Ausschuß überwiesen werden müssen, der sie prüft und beschließt, ob sie dem Parlament vorzulegen sind.

Ze behandelen je daar goed.
Sie behandeln dich da gut.

Ze behandeld me zoals ze normaal gesproken Johnny behandeld..
Sie behandelt mich, wie sie normalerweise Johnny behandelt.

Ze behandelen me goed.
Sie behandeln mich gut.

Ze behandeld je als een stuk vlees.
Sie behandelt dich wie ein Stück Fleisch.

Ze behandelen mij goed, Sharon.
Sie behandeln mich gut, Sharon.

Ze behandelde iedere dag tientallen patiënten.
Sie behandelt jeden Tag Dutzende Patienten.

Ze behandelen me zo goed als ze kunnen.- En jij?
Sie behandeln mich so gut sie können. Und Sie?.

Dat ze behandeld worden als goud en juwelen.
Dass sie behandelt werden wie Gold und Juwelen.

Je moet ze behandelen als echte mensen.
Man muss sie behandeln wie richtige Menschen.

Ze behandeld je als vuil!
Und sie behandelt dich wie den letzten Dreck!

Ze behandelen ons als melkkoeien.
Sie behandeln uns wie Milchkühe.

Ze behandelde je als een stuk speelgoed.
Sie behandelt dich wie Spielzeug.

Ze behandelen je als een crimineel.
Sie behandeln dich wie eine Kriminelle.

Ze behandelen me zo goed als ze kunnen. En u?
Sie behandeln mich so gut sie können. Und Sie?.