ZE HANGEN - vertaling in Duits

• sie hängen
• sie sind
• die lungern
• sie stehen

Voorbeelden van het gebruik van Ze hangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat ze hangen.
Sollen sie hängen.

Hij weet waar ze hangen.
Er weiß genau, wo sie sind.

Ze hangen nu ook ongeveer tien centimeter lager.
Sie hängen außerdem jetzt ungefähr 10 cm tiefer.

Je weet waar ze hangen.
Du weißt ja, wo sie sind.

Ze hangen voor ketterij, en niet omdat het martelaars zijn.
Sie hängen Menschen, weil sie Ketzer sind, nicht Märtyrer.

Ze hangen voor ketterij, en niet omdat het martelaars zijn.
Sie hängen als Ketzer, keine Märtyrer.

Ze hangen een beha in m'n kluisje.
Sie hängen einen BH an mein Schließfach.

Ze hangen niet op de hoek zoals wij.
Sie hängen nicht wie wir an Ecken herum.

Mallbezoekers kopen niet, ze hangen alleen rond.
An8}Sie kaufen nichts, sie hängen nur rum.

Ze hangen nu ook ongeveer tien centimeter lager.
Des Weiteren hängen Sie jetzt etwa zehn Zentimeter tiefer.

Je kan ze hangen, Little Bill.
Häng sie auf, Little Bill.

Ze hangen daar allemaal rond.
Da hängen sie alle herum.

Ze hangen rond bij het jeugdcentrum nadat ze uit de bus stappen.
Sie hingen vorm Jugendzentrum rum, nachdem der Ball vorbei war.

Ze hangen aan vleeshaken als geslachte lammeren.
Sie hingen an Fleischerhaken, aufgeschlitzt wie geschlachtete Lämmer.

Ze hangen haar ondersteboven en zuigen haar leeg.
Hängen sie kopfüber auf und lassen sie ausbluten. Jetzt holen sie sich ihren nackten Arsch.

Goh, ze hangen overal.
Meine Güte es ist überall.

Ze hangen stiekem en stilletjes om me heen.
Sie kommen zu mir, heimlich und ruhig.

Ze hangen graag rond in Clifton's, en ze praten maar door.
Sitzen im Clifton's rum und reden.

Ze hangen hier zo aan de wand,
Hängen hier einfach an der Wand,

Ze hangen onder mijn hooha.
Sie baumeln direkt unter meiner hooha.