ZIJN ADRES - vertaling in Duits

• seine Adresse
• seine Anschrift
• seinen Aufenthaltsort
• seiner Adresse

Voorbeelden van het gebruik van Zijn adres in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar zijn adres stond op het document.
Anschrift war auf dem Dokument.

We dachten: Dat gaat geld opbrengen, want zijn adres stond erop.
Wir denken, wir können was verdienen, die Adresse war drauf.

Zijn adres staat op het pakket.
Die Adresse ist auf dem Päckchen.

Ik vroeg hem zijn adres en dat gaf hij me. Cunanan.
Cunanan. Ich fragte nach seiner Adresse und er gab mir die, die hier steht.

Ik weet zijn adres niet.
Ich habe seine Adresse nicht.

Achterhaal zijn adres en ga erheen!
Dann fahren Sie zu seiner Adresse!

Geef me zijn adres en je krijgt een deken.
Gib mir einfach seine E-Mail und ich gebe dir eine Decke.

We proberen zijn adres te achterhalen.
Wir suchen nach seiner Adresse.

Om zijn adres te achterhalen?
Damit ich an seine Adresse käme?

Kun je zijn adres krijgen?
Kommst du an seine Privatadresse?

Zijn adres en informatie.
Hier sind seine Adresse und Informationen.

Heb je zijn adres?
Haben Sie seine BlackBerry-Adresse?

Ik heb zijn adres.
Ich habe diese Adresse.

heb ik misschien zijn adres.
könnte ich Ihnen seine Adresse geben.

Je hebt zijn adres.
Du hast doch die Adresse.

Ik heb ook zijn adres.
Hier ist die Adresse.

Geef me zijn adres.
Ich brauche seinen Standort.

Zijn wij nu op zijn adres?
Wir befinden uns an seiner Adresse.

Ik heb zijn adres.
Hier ist seine Adresse.

Via zijn vingerafdrukken vonden we zijn adres.
Diese Abdrücke führten uns zu seiner Adresse.