ZIJN ASSISTENTE - vertaling in Duits

• seine Assistentin
• seine Sekretärin
• sein Assistent
• seiner Assistentin

Voorbeelden van het gebruik van Zijn assistente in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zag mijn papa zijn assistente Debra kussen.
Ich sah, wie mein Daddy seine Assistentin Debra küsste.

De enige mensen die er binnen kunnen zijn Kent en zijn assistente.
Die einzigen Personen, die rein dürfen, sind Kent und seine Assistentin.

Nathalie Alami, zijn assistente.
Nathalie Alami, seine Assistentin.

Zijn assistente.
Seine Assistentin.

Zijn assistente is overleden.
Seine Assistentin ist tot.

Zijn assistente, Margot Sandoval.
Seine Assistentin, Margot Sandoval.

Volgens zijn assistente is het een delicate zaak.
Seine Assistentin sagte, es sei höchste Diskretion nötig.

Niet zijn assistente.
Nicht seine Assistentin.

U was zijn assistente, u werkte met hem.
Sie waren seine Assistentin, arbeiteten mit ihm.

Ik was toen nog niet zijn assistente.
Zu der Zeit war ich nicht seine Assistentin.

Ms Sadowski was niet slechts zijn assistente.
Ms. Sadowski war jeodch nicht nur seine Assistentin.

Zijn duveltje? Zijn assistente.
Seine Kiste?- Nein, seine Assistentin.

nooit eerder. Zijn assistente komt binnen….
nie vorher. Das Mädel, seine Assistentin.

Nee, ik ben niet zijn assistente.
Nein, ich bin nicht seine Assistentin.

En je hebt in de streek rond Miami opgetreden? Zijn assistente.
Sind Sie auch in Miami aufgetreten? Seine Assistentin.

Ms Sadowski was niet slechts zijn assistente.
Ms. Sadowski war allerdings nicht nur seine Assistentin.

Hij, hij bestaat niet'? Hij heeft gerotzooid met zijn assistente.
Er hat mit seiner Sekretärin rumgemacht.

Zijn assistente werd vermoord.
Die Assistentin ist tot.

Het eitje van zijn assistente?
Hat er das Ei von seinem Assistenten bekommen?

Een mysterieuze hypnotiseur brengt zijn assistente in een hypnotische trance.
Ein Mediziner operiert mit seinem Assistenten einen Chip in ein Menschenaffenhirn.