Voorbeelden van het gebruik van Zo laat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo laat je iemand niet zien dat je van haar houdt.
So zeigt man seine Liebe nicht.Waarom ben je pas zo laat gestopt met je studie rechten?
Sorry dat ik zo laat ben.
Sorry dat ik zo laat langskom.
Fijn dat u me zo laat nog van dienst kunt zijn.
Ich bin froh, dass Sie mich zu so später Stunde noch empfangen können.Het is zo laat. Dat is wat telt.
Es ist so spät. Das allein zählt.Zo laat mijn volk zien
So zeigt mein Volk, dass es bereit ist,Ik vraag me af of Bill je zo laat buiten houdt.
Ich frage mich, ob Bill dich so lange aufgehalten hat.Sorry dat ik zo laat ben.
Sorry, dass ich so spät bin.Waarom komt u zo laat?
Sie sind sehr spät.Zo laat was het.
So spät war's schon.En dat zo laat op de avond.
Und zu so später Stunde.Zijn er veel nog zo laat open?
Haben viele Läden hier so lange auf?Ik wist niet dat 't zo laat zou worden.
Ich wusste nicht, dass es so spät wird.Is het al zo laat?
Es ist schon sehr spät.Zo laat was het dus.
So spät war's schon.Dat betwijfel ik zo laat.
Das bezweifle ich zu so später Stunde.Het spijt me dat ik zo laat wakker ben, ik.
Es tut mir leid, dass ich so lange geschlafen habe.Sorry dat ik zo laat ben.
Ich wollte nicht so spät sein. Tut mir Leid.Zo laat ben je niet.
So spät bist du nicht.
