ZOON TE VINDEN - vertaling in Duits

• Sohn zu finden
• Sohn wiederzufinden

Voorbeelden van het gebruik van Zoon te vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij kan me helpen m'n zoon te vinden. Tot ziens.
Wiedersehen. Er kann meinen Sohn finden.

Ik moest je motiveren je dwarse zoon te vinden.
Als ich dich dazu anspornen musste, deinen Sohn zu suchen.

mijn dood… de noodzaak onze zoon te vinden.
mein drohendes Ableben… die Verzweiflung, unseren Sohn zu finden.

Help me m'n zoon te vinden.
Hilf mir, meinen Sohn zu finden!

Help hem zijn zoon te vinden.
Du musst ihm helfen, seinen Sohn zu finden.

Help haar om haar zoon te vinden.
Hilf ihr, ihren Sohn zu finden.

Mijn enige kans om mijn zoon te vinden.
Die einzige Chance, meinen Sohn zu finden.

Help mij om mijn eerstgeborene zoon te vinden.
Helfen Sie mir, meinen erstgeborenen Sohn zu finden.

Help me alsjeblieft om m'n zoon te vinden.
Bitte, bitte, helfen Sie mir meinen Sohn wiederzufinden.

Het viel niet mee zijn zoon te vinden.
Es war schwer, seinen Sohn zu finden.

Ik ga u helpen uw zoon te vinden.
Ich helfe Ihnen bei der Suche nach Ihrem Sohn.

Hoe ga jij helpen mijn zoon te vinden?
Wie wirst du mir helfen, meinen Sohn zu finden?

Iemand heeft haast om haar dode zoon te vinden.
Da hat es ja jemand sehr eilig, den toten Sohn zu finden.

Lindbergh huurde misdadigers in om z'n zoon te vinden.
Lindbergh heuerte Kriminelle an, um seinen Sohn zu suchen.

En ik doe alles om je zoon te vinden.
Und ich suche nach Ihrem Sohn.

Wat doet u om m'n zoon te vinden?
Wenn Sie… Was tun Sie, um meinen Sohn zurückzubekommen?

Ms Fernandez, u moet ons helpen uw zoon te vinden.
Ms. Fernandez, Sie müssen uns dabei helfen, Ihren Sohn zu finden.

Help me, en ik help je je zoon te vinden.
Helfen Sie mir, und wir finden Ihren Sohn.

Alstublieft help mijn zoon te vinden. Hij is vermist!
Helfen Sie mir, meinen Sohn zu finden!

Ik probeer de moordenaar van mijn zoon te vinden.
Ich versuche den Hurensohn zu finden, der mein Kind getötet hat.