Voorbeelden van het gebruik van Zorgde voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze zorgde voor me.
Sie kümmerte sich um mich.Ik zorgde voor mijn moeder.
Ich sorgte für Mutter.Hij zorgde voor ons.
Er kümmerte sich um uns.Mijn vader zorgde voor ons, ik zorg voor jou.
Mein Vater sorgte für uns, ich werde Hij zorgde voor Formiga.
Er kümmerte sich um Formiga.
De verdere aanleg van het Albertkanaal(1930-1939) in de richting van Luik zorgde voor nieuwe industriële impulsen.
Der Bau des Albert-Kanals(1930-1939) sorgte für neue industrielle Impulse.Maar hij zorgde voor ons.
Aber er kümmerte sich um uns.Het huwelijk tussen de twee zorgde voor veel ophef.
Die turbulente Ehe sorgte für einiges Aufsehen.Iedereen zorgde voor mij.
Man kümmerte sich um mich.Het voorstel van"Living Italy" zorgde voor controverse.
Der Vorschlag von"Living Italy" sorgte für Kontroversen.De dominee Robert Burrows zorgde voor hen.
Der Ortspfarrer Robert Burrows kümmerte sich um sie.Ik was toen heel ziek, en hij zorgde voor me.
Ich war damals sehr krank und er sorgte für mich.Hij hield van me, en zorgde voor me.
Und er liebte mich, sorgte für mich.
Maar deze oude dame zorgde voor me.
Aber eine alte Dame kümmerte sich um mich.M'n moeder die zorgde voor mij.
Meine Mutter sorgte für mich.De vrouw bleef thuis en zorgde voor 't gezin.
Die Frau kümmerte sich um die Familie.Een speciaal oprichtingscomité zorgde voor de uitvoering van de plannen.
Ein gewähltes Exekutivkomitee sorgt für die Umsetzung der Beschlüsse.U zorgde voor hem.
Sie kümmerten sich um ihn.De archivarissen en archeologen zorgde voor deze.
Die Archivare und Archäologen kümmerten sich um diese.Iemand met de naam Lisa zorgde voor haar.
Jemand namens Lisa kümmert sich um sie.
