ZULLEN HEM - vertaling in Duits

• werden ihn
• sollten ihn
• wollen ihn
• müssen ihn
• können ihn
• bringen ihn
• werden ihm
• wird ihn
• würden ihn
• soll ihm

Voorbeelden van het gebruik van Zullen hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn kinderen zullen hem gedenken.
Seine Kinder werden ihm das nie vergessen.

We zullen hem vinden, Andy. Nazir.
Wir werden ihn finden, Andy. Nazir.

We zullen hem tegenhouden.
Wir müssen ihn stoppen.

We zullen hem nooit vinden.
Wir würden ihn niemals finden.

En ze zullen hem nu ook niet geloven.
Und sie werden ihm auch jetzt nicht glauben.

Ze zullen hem zelfs horen in Rusland.-Hier.
Man wird ihn in Russland schreien hören. -Hier.

We zullen hem vinden… waar hij ook is.
Wir werden ihn finden, egal, wo er ist.

En zijne rijkdommen zullen hem niet baten, als hij, het onderst boven, in de hel zal vallen.
Und sein Vermögen soll ihm nichts nützen, wenn er zugrunde geht.

De kiezers zullen hem nooit steunen.
Die Wähler würden ihn nicht unterstützen.

De mannen zullen hem niet volgen.
Die Männer werden ihm nicht folgen.

We zullen hem missen.
Man wird ihn vermissen.

Ze zullen hem voor zichzelf houden.
Sie werden ihn für sich behalten.

Zijne rijkdommen zullen hem van geen voordeel zijn,
Nichts soll ihm sein Vermögen nützen,

Ze zullen hem als dat symbool gaan gebruiken.
Sie würden ihn zu ihrem Symbol machen.

Wij zullen hem dit in duizendvoud terugbetalen!
Und wir werden ihm das mehr als tausendfach zurückzahlen!

Ze zullen hem ophangen en vierendelen.
Man wird ihn hängen, ausweiden und vierteilen.

En we zullen hem doden.
Und wir werden ihn umbringen.

Ze zullen hem pijn doen.
Sie werden ihm was antun.

Ze zullen hem onsterfelijk maken.
Das wird ihn unsterblich machen.

De kiezers zullen hem niet steunen.
Die Wähler würden ihn nicht unterstützen.