ACTIVITEIT MOET - vertaling in Engels

• activity must
• activity should
• activity needs
• activities should
• activity has to

Voorbeelden van het gebruik van Activiteit moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een dergelijke activiteit moet uiteraard worden uitgeoefend in overeenstemming met de relevante regels inzake consumentenbescherming en de voorschriften ter bestrijding van het witwassen van geld.
Such activity should, of course, respect any relevant consumer protection and anti-money-laundering rules.

Elke sector en activiteit moet voortdurend de aanzet geven tot nieuwe producten,
Every sector and activity needs to be constantly initiating, refining

De activiteit moet verenigbaar zijn met de eisen van de goede werking van de dienst;
The activity must be compatible with the requirements of the proper functioning of the service;

Deze activiteit moet de rendabiliteit van de implementatie van oplossingen voor e‑zakendoen verbeteren
This activity should improve the economics of implementing e-business solutions

Deze periode van activiteit moet in het oog gehouden worden wanneer de aanwezigheid
This period of activity must be considered when evaluating the presence

Contra het gebruik van fysieke activiteit moet worden overwogen wanneer de ziekte in een acute vorm.
Contraindications to the use of physical activity should be considered when the disease is in an acute form.

Het is begrijpelijk dat hierop, in de derde episode, een hernieuwde activiteit moet uitbreken.
It stands to reason that renewed activities should burst forth in the third episode.

De activiteit moet tussen 400 en 1800 MBq zijn,
The activity must be between 400

Androgene activiteit moet dat minder uitgesproken with dit schema,
Androgenic activity should be less pronounced with this schedule,

dus elke fysieke activiteit moet worden gecoördineerd met de algemene gezondheidstoestand,
so any physical activity must be coordinated with the general state of health,

Activiteit moet worden beperkt tot kooi rust terwijl uw hond herstelt van de lichamelijke trauma's van deze infectie.
Activity should be restricted to cage rest while your dog recovers from the physical trauma of this infection.

De activiteit moet, met uitzondering van een studie-,
The activity must, with the exception of study,

Elke openbare activiteit moet worden bewaakt
Every public activity should be patrolled

Het minimum 23.000€ van ontvangstbewijzen en inkomens van de activiteit moet hoger zijn dan het andere verdiende inkomen van de belastingshaard.
Minimum of 23.000€ of receipts and the incomes of the activity must be higher than the other earned income of the tax hearth.

De organisatie van een activiteit moet in handen te zijn van een organisatie gevormd uit de studentengemeenschap van de TU Delft.
The organization of an activity should be undertaken by an organization comprised of members of TU Delft's student body.

DCFP elke activiteit moet worden gemeld voordat de operatie aan de Award Manager,
DCFP any activity must be reported before the operation to the Award Manager,

dan ook naartoe dat een bot weet welke activiteit moet plaatsvinden, zonder tussenkomst van een mens.
we are going to ensure that a bot knows what activity should take place, without the intervention of a human being.

laboratoriumjas en handschoenen dragen en de activiteit moet in een goed geventileerde ruimte worden uitgevoerd.
gloves should be worn, and the activity should be carried out in a well-ventilated area.

Bij deze activiteit moet niet worden gekeken naar industriële sectoren als afzonderlijke onderzoeksgebieden,
The action should not consider industrial sectors as stand-alone research areas

Ieder soort bewijs van zo'n activiteit moet natuurlijk gecontroleerd worden, voordat we verder kunnen met het eenheidsticket.
Any alleged proof of such activities would need verification before any further steps toward a unity ticket could be taken, of course.