ADOLESCENTE - vertaling in Engels

• adolescent
• adolescents

Voorbeelden van het gebruik van Adolescente in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tabel 12: Kenmerken bij baseline van pediatrische en adolescente patiënten die deelnamen aan aHUS-onderzoek C10-003.
Table 12: Baseline Characteristics of Paediatric and Adolescents Patients Enrolled in aHUS Study C10-003.

We zouden kunnen kijken naar de ontwikkeling van adolescente hersenen als we eenmaal een idee hebben waar deze circuits zich bevinden.
Like development of adolescent brains once we have an idea of where this circuitry exists.

Tabel 2: Incidentie van bijwerkingen en gemarkeerde afwijkende laboratoriumwaarden bij volwassen en adolescente patiënten zoals vermeld in de literatuur.
Table 2: Incidence of adverse reactions and marked laboratory abnormalities reported in the literature in adults and adolescents patients.

De adolescente(en volwassen) patiënten in dit onderzoek vertoonden geen duidelijk zichtbare lengtegroei.
The adolescent(and adult) patients in this study did not display apparent height-gain.

Een gladiatorische competitie onder 24 adolescente eerbetoonjes, een jongen
A gladiatorial competition among 24 adolescent"tributes", a boy

Twee adolescente vrouwen beweerden dat paus Franciscus hen verkrachtte, terwijl hij deelnam aan kinderen.
Two adolescent women claimed that Pope Francis raped them while he took part in children sacrifices.

Sociale isolatie in adolescente Alzheimer muizen:
Social isolation in adolescent AD mice:

Er werd geen verschil in veiligheid waargenomen tussen adolescente en volwassen patiënten met homozygote familiaire hypercholesterolemie.
No difference in safety was observed between adolescent and adult patients with homozygous familial hypercholesterolaemia.

werkzaamheid waargenomen tussen adolescente en volwassen patiënten met homozygote familiaire hypercholesterolemie.
efficacy were observed between adolescent and adult patients with homozygous familial hypercholesterolaemia.

gegeven met elvitegravir en cobicistat, bij 50 adolescente patiënten was vergelijkbaar met dat bij volwassenen zie rubriek 5.1.
cobicistat in 50 adolescent patients was similar to that in adults see section 5.1.

alle dubieuze dingen die jullie adolescente geesten kunnen aantrekken,
but anything dubious your adolescent minds may be drawn to,

En toch heeft iedere adolescente man het… minstens één keer in hun leven meegemaakt.
And yet something every post-adolescent male has encountered… at least once in their lives.

In 2007 speelde zij als Lisa adolescente in haar eerste film, Haar geboorteplek is Paris.
In 2007 she starred as Lisa adolescente in her first movie Will You Be There?

Als adolescente rondt ze haar studie af in het klooster van de Dames de Saint-Maur van Langres
As an adolescent, she completed her studies at the convent of the Sisters of the Child Jesus in Langres,

Opgegroeid in Californië, leidde*BOB*'s excentriciteit als adolescente uiteindelijk tot vervreemding van haar omgeving en zelfdestructie.
Raised in California,*BOB*'s eccentricity as an adolescent eventually led her to a life of alienation and destructiveness.

Werkzaamheids- en veiligheidsgegevens voor adolescente patiënten met diabetes mellitus type 2 zijn geëxtrapoleerd uit gegevens voor adolescente en volwassen patiënten met diabetes mellitus type 1
Efficacy and safety data for adolescent pateints with type 2 diabetes mellitus have been extrapolated from data for adolescent and adult patients with type 1 diabetes mellitus

Aanpassing dosering bij volwassen en adolescente patiënten met een nierfunctiestoornis en met een gewicht van 50 kg of meer: Groep Kreatinineklaring(ml/min/1, 73m 2) Dosis en frequentie.
Dosing adjustment for adult and adolescents patients weighing more than 50 kg with impaired renal function Group Creatinine clearance(ml/min/1.73m 2) Dose and frequency.

De werkzaamheid werd niet aangetoond bij patiënten van 6 tot 11 jaar met CF die een R117H-mutatie hebben, terwijl slechts twee adolescente patiënten in onderzoek 6 werden opgenomen zie rubriek 5.1.
Efficacy was not demonstrated in patients aged 6 to 11 years with CF who have an R117H mutation while only two adolescent patients were enrolled in study 6 see section 5.1.

baby mensen, adolescente mensen of volwassen mensen.
baby humans, adolescence humans or adult humans.

In de populatie adolescente patiënten(leeftijd 13- 17 jaar)
In the adolescent(13-17 years)