AFWEGINGEN - vertaling in Engels

• considerations
• trade-offs
• decisions
• deliberations
• assessments
• weigh
• balances
• tradeoffs
• consideration

Voorbeelden van het gebruik van Afwegingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Misschien hebben we mensen nodig voor de keiharde afwegingen.
Weigh the many against the few. maybe we need men who can make the hard call.

Er worden afwegingen gemaakt tussen activiteiten voor deelnemers en dierenwelzijn.
Furthermore, tradeoffs are being made between activities for participants and animal welfare.

Elk model heeft voordelen en afwegingen.
Every model has advantages and trade-offs.

Maar alleen op materiële afwegingen hebben zij die kant gekozen.
But only on material consideration they have gone there.".

Elke klant heeft eigen specifieke wensen of afwegingen.
Each customer has its own specific wishes or considerations.

Afwegingen worden gemaakt tussen zorg of productie.
Tradeoffs are being made between healthcare and production.

Economische motieven mogen niet de morele afwegingen overheersen.
Economic motives must not dominate moral considerations.

Gangbare zorgboerderijen maken afwegingen tussen deelnemer en dier,
Conventional care farms make tradeoffs between participants and animals,

Zij baseren zich bij hun aanbevelingen dan vaak op geldelijke afwegingen.
Their recommendations are often based on financial considerations.

Er zijn echter afwegingen voor leercontracten.
There are tradeoffs to apprenticeships, however.

Een makkelijk wegspelend spel met leuke afwegingen.
An easy to play game with nice considerations.

Een speler heeft ondertussen toch leuke afwegingen te maken.
A player meanwhile has nice considerations to make.

Dit soort onderzoeken zijn enorm lastig vanwege geopolitieke afwegingen.
Such research is extremely difficult because of geopolitical considerations.

De toepassing van de combinatie vergt ook praktische afwegingen.
Using this combined technology also requires practical considerations.

Ze maken ook andere afwegingen.
They make other considerations besides.

Militaire afwegingen zijn ondergeschikt aan de politiek.
Military considerations are always subject to politics.

Daardoor kunnen berekeningen en afwegingen ook zeer snel worden gemaakt.
As a result, calculations and considerations can also be made very quickly.

Maak weldoordachte afwegingen over hoe ver je wil gaan met je campagnes.
Make well-thought-out considerations about how far you really want to go with your campaigns.

Heb ik niet gezegd dat historische afwegingen er diep bij betrokken zijn?
Didn't I say that it deeply involved historical considerations?

Die afwegingen leiden tot een scala van financieringsvormen en zekerheidsinstrumenten.
This assessment leads to a range of forms of financing and security instruments.