DELIBERATIONS - vertaling in Nederlands

• beraadslagingen
• besprekingen
• overleg
• beraad
• werkzaamheden
• overwegingen
• debatten
• discussies
• afwegingen
• deliberaties
• beraadslaagt

Voorbeelden van het gebruik van Deliberations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission may participate in these deliberations.
De Commissie kan aan dit overleg deelnemen.

Contributions to the deliberations.
Bijdragen aan de beraadslagingen.

Oh, thank you and good luck with your deliberations.
Dank u. En succes bij uw beraad.

I ask that you accept their perusal as part of your deliberations.
Ik verzoek u deze documenten mee te nemen in uw overwegingen.

I came to inform you that the cabinet has concluded its deliberations.
Ik kom u vertellen dat het kabinet zijn afwegingen heeft gemaakt.

The deliberations of the Jury will be secret and held confidential.
De deliberaties van de Jury blijven geheim en vertrouwelijk.

It is imperative that organised civil society should also be involved in the deliberations.
Ook het maatschappelijk middenveld zou beslist moeten worden betrokken bij het overleg.

The Commission may participate in these deliberations.
De Commissie kan aan deze beraadslagingen deelnemen.

The Commission, meanwhile, is continuing its deliberations.
De Commissie zet haar beraad intussen voort.

This report is the direct outcome of their deliberations.
Dit rapport is het directe resultaat van hun overwegingen.

Bring the power of visualization to complex deliberations.
Gebruik de kracht van visualisering bij ingewikkelde afwegingen.

They started deliberations this afternoon.
De deliberaties begonnen in de namiddag.

It resumes after the deliberations.
Het zal weer hervat worden… na de beraadslagingen.

The jury will be asked to continue their deliberations without this testimony.
De jury zal worden gevraagd om, zonder deze getuigenis, hun overleg voort te zetten.

A delegation of SADC had also participated in the Security Council's deliberations on Angola.
Een delegatie ervan had ook deelgenomen aan de Veiligheidsraads beraad over Angola.

The interests of the client are, obviously, the deciding factor amongst these deliberations.
De belangen van de opdrachtgever wegen uiteraard altijd het zwaarst bij deze afwegingen.

Deliberations start this morning.
De deliberaties beginnen straks.

The Commission will draw conclusions from those deliberations.
De Commissie zal op basis van dit overleg conclusies trekken.

The following amendments were rejected during the deliberations.
De volgende wijzigingsvoorstellen zijn tijdens de beraadslagingen verworpen.

He was with me during deliberations.
Hij was erbij tijdens beraad.