DELIBERATIONS in Swedish translation

• överläggningar
• överväganden
• diskussioner
• debatten
• arbete
• förhandlingar
• överläggningarna
• överläggning
• diskussionerna
• överläggningen
• arbetet
• debatter
• debatterna
• diskussion
• diskussionen
• förhandlingarna

Examples of using Deliberations in English and their translations into Swedish

Four climate researchers are following the deliberations at the conference and participating in several seminars.
Fyra klimatforskare kommer att följa arbetet på konferensen och delta i olika sidomöten.

The deliberations are now back to square one.
Överläggningarna är nu tillbaka på ruta ett.

Jury members, you may begin your deliberations.
Juryns överläggning kan börja.

Only those Judges who were present at the hearing may take part in the deliberations.
Endast de domare som har varit närvarande under förhandlingen får delta i överläggningen.

The Commission may participate in these deliberations.
Kommissionen får delta i dessa överläggningar.

Should the deliberations continue with just 11 jurors?
Skulle överläggningarna fortsätta med bara 11 medlemmar?

Six days of deliberations and no verdict.
Sex dagar av överläggning och ingen dom.

The following amendments were rejected during the deliberations.
Följande ändringsförslag avvisades under debatterna.

It was in the evidence packet we got during deliberations.
Det var i bevispaketet vi fick under överläggningen.

Subject: International deliberations on the environment.
Angående: Internationella överläggningar om miljön.

During deliberations you're going out under the wire with 35 other men.
Under överläggningarna ska du ut genom taggtråden med 35 andra män.

The Judges of the Court are now beginning their deliberations in this case.
Domstolens domare ska nu inleda en enskild överläggning i förevarande mål.

Anything can happen during deliberations.
Vad som helst kan hända under överläggningen.

I take it deliberations are over.
Jag antar att förhandlingarna är över.

I wish you luck in your deliberations.
Jag önskar er lycka till i era överläggningar.

Aren't deliberations starting tomorrow?
Börjar inte överläggningarna imorgon?

The first circle of the Kha'Ri have concluded their deliberations.
Kha'Rihar avslutat sin överläggning.

It resumes after the deliberations.
Rättegången fortsätter efter överläggningen.

Right then, recess for deliberations.
Rätten tar paus för överläggningar.

The Executive Director shall take part in the deliberations, unless the Management Board decides otherwise.
Den verkställande direktören ska delta i överläggningarna om inte annat beslutas av styrelsen.