FÖRHANDLINGAR in English translation

• negotiations
• negotiating
• talks
• proceedings
• bargaining
• hearings
• negotiation
• negotiated
• negotiate
• hearing
• proceeding
• negotiates

Examples of using Förhandlingar in Swedish and their translations into English

Förhandlingar med lasersvärdet.
Negotiations with a lightsaber.

Inga förhandlingar, inga depressioner.
No bargaining, no depression.

Förhandlingar skall vara offentliga om inte domstolen i undantagsfall beslutar annat. 2.
Hearings shall be in public unless the Court in exceptional circumstances decides otherwise. 2.

Alla undersökningar och rättsliga förhandlingar skall utföras snabbt.
All investigations and judicial proceedings shall be carried out expeditiously.

I fråga om framför allt traditionella handelspolitiska förhandlingar har unionens förhandlingskraft varit betydande.
Especially in traditional trade talks, the Union's negotiating power has been substantial.

Jag har skött många förhandlingar på många planeter.
I have negotiated many treaties on many planets.

Tiden för förhandlingar är över.
The time for negotiation is over.

Förhandlingar kunde ge oss tid.
Negotiating could buy us time.

Gisslan, förhandlingar 101?
Hostage negotiations 101?

Artikel 40- Offentliga förhandlingar och tillgång till handlingar 1.
ARTICLE 40 Public hearings and access to documents 1.

Förhandlingar fortsätter: Svenskarna gjorde ett nytt erbjudande av Indien för att Grippen fighters.
The bargaining continues: the Swedes made a new offer of India to Grippen fighters.

Jag ska försöka att lämna plats för era kommande förhandlingar.
I will attempt to make way for your next proceedings.

Så Longshanks inbjöd dem till förhandlingar om vapenvila.
So Longshanks invited them to talks of a truce.

Förhandlingar? Vet ni hur mäktig spolen är?
Negotiate? Do you have any idea how powerful the loom is?

Kommissionen har på grundval av mandatet fört förhandlingar med Bulgarien, Rumänien och Turkiet.
The Commission has, on the basis of the mandate, negotiated with Bulgaria, Romania and Turkey.

Förberedande förhandlingar påbörjas om en vecka. Vittne eller inte.
Preliminary hearing is set for a week from today, whether or not this witness has been produced.

Förhandlingar är nog inte hans grej.
Negotiating is probably not his thing.

Kräver intensiva förhandlingar med regeringen.
Takes intense negotiation with the government.

Också njuta av förhandlingar med datorn! 1 Gratis.
Also enjoy bargaining with the computer! 1 Free.

Skiljenämnden får anordna ytterligare förhandlingar om parterna är överens om detta.
The arbitration panel may convene additional hearings if the Parties so agree.