ALLERGISCH BENT - vertaling in Engels

• are allergic
• have an allergy
• were allergic
• be allergic

Voorbeelden van het gebruik van Allergisch bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Huidtest Ook met een huidonderzoek kan bepaald worden of u allergisch bent.
Skin tests may be performed to determine the substance that you are allergic to.

De test wijst niet uit voor welke stof u allergisch bent.
The test does not identify the substance that triggers the allergic reaction.

Terechte opmerking als je allergisch bent!
Have you checked if you are a pareidoliac yet?

Uw apotheek registreert welke medicijnen u krijgt en voor welke medicijnen u allergisch bent.
Your Pharmacy registers which medicine you receive and which medicine you are allergic to.

Vraag om alternatieven voor medicijnen waarvoor je allergisch bent.
Ask about alternatives for medications you are allergic to.

Net zoals je blijft zeggen dat je allergisch bent voor koriander?
As you keep saying that you allergic to coriander?

Wel als je allergisch bent.
It is if he's allergic to milk.

Niet als je allergisch bent.
Not if you're allergic to it.

Vertel het uw arts als u allergisch bent voor latex het omhulsel van de naald van de voorgevulde spuit bevat een product dat is afgeleid van latex.
Please tell your doctor if you have an allergy to latex the needle cover on the pre-filled syringe contains a derivative of latex.

Gebruik Microgynon ED niet als u allergisch bent voor ethinyloestradiol en/ of levonorgestrel.
Do not take Microgynon ED if you have an allergy to ethinyloestradiol and/or levonorgestrel.

toen bedacht ik dat je wellicht allergisch bent.
then it occurred to me you might be allergic.

Wanneer u allergisch bent aan een specifiek ingrediënt,
If you have an allergy to a particular ingredient,

waarvan sommige u allergisch bent.
some of which you may be allergic.

dus veilig te gebruiken als u allergisch bent voor latex.
so it's safe to use if you have an allergy to latex.

Je weet hoe ze iemand voor een operatie vertellen, dat er een kans is van 1 op 27 dat je allergisch bent voor een medicijn?
You know how they tell you before surgery there is a 1 in 27,000 chance you will be allergic to the medicine?

Als u denkt dat u allergisch bent voor een van de bestanddelen, informeer dan uw arts, aangezien u dan geen Xolair mag krijgen.
If you think you may be allergic to any of the ingredients, tell your doctor as you should not be given Xolair.

Als u denkt dat u allergisch bent voor vildagliptine of een van de andere stoffen van Jalra,
If you think you may be allergic to vildagliptin or any of the other ingredients of Jalra,

Als u denkt dat u allergisch bent, neem Copalia HCT niet in
If you think you may be allergic, do not take Copalia HCT

Als u denkt dat u allergisch bent, vraag uw arts dan om advies.
If you think you may be allergic, talk to your doctor before taking Dafiro.

Als u denkt dat u allergisch bent, informeer dan uw arts voordat u Tasigna inneemt.
If you think you may be allergic, ask your doctor for advice.