ANDER LIED - vertaling in Engels

• other song

Voorbeelden van het gebruik van Ander lied in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

opgenomen een heel ander lied, en we vonden het in eerste instantie.
recorded an entirely different song, and we liked it at first.

Zo was er een ander lied leverde bestond uit het zingen van"Allah" in meerdere opeenvolgende plaatsen.
There was also another song that consisted of chanting“Allah” in several successive pitches.

Dus moeten we een ander lied zoeken. Twee koren mogen niet hetzelfde stuk zingen,
So we have to find another song. No two choirs can sing the same piece,

dezelfde meester die hierboven een kritische houding aannam, zingt als het hem uitkomt een ander lied.
the same master who takes a critical stance above, sings another song when it suits him.

opgenomen een heel ander lied, and we liked it….
recorded an entirely different song, and we liked it….

Christina Judith Perri) te delen(of over een ander lied), laat dan een korte recensie achter in het vak Commentaar.
song or arrangement, or any other song for that matter, then please leave a little review in the box marked Comments.

dus als u een ogenblikje tijd hebt om uw mening over dit lied of arrangement van Led Zeppelin te delen(of over een ander lied), laat dan een korte recensie achter in het vak Commentaar.
so if you have a moment to share your thoughts on this Led Zeppelin song or arrangement, or any other song for that matter, then please leave a little review in the box marked Comments.

Ze voeren prachtige dansen uit en ze zingen allemaal een ander lied: het lied van de ara,
There are different songs: the song of the macaw,

die stem in mij zingt een ander lied waarom wil ik dit niet?
I play along But the voice inside Sings a different song.

dan lieten we de Afrikaans-Amerikaanse kinderen een ander lied als een rap zingen.
song given a white-bread treatment by the white kids, and"> then we had the African-American kids sing another song as a rap.

ik weet niet of ik daarvoor kan openstaan als ik ben afgestemd op een ander lied.
I don't know if I can be open to those signals if I'm tuned in to another song.

waar Quentin de pest aan had… heb ik het strijkkwartet om een ander lied gevraagd.
The Winner Takes It All. I have asked the quartet to play a different song.

Op andere liedjes danst de ene disco,
On other songs one dances disco,

Een ander liedje luidt:'Gerechtigheid zal niet verdwijnen van noord naar zuid.
Another song reads“Justice will not disappear from north to south.

Een aantal andere liederen van de arbeider-dichter werden na zijn dood gepubliceerd.
A number of other songs by the worker-poet were published after his death.

Een heel ander liedje als dat we van haar gewend zijn….
A totally different song than we are used to from her….

Een ander liedje.
Another song.

Dit en ook andere liederen zijn nog altijd een populair onderdeel bij een feestelijke samenzang.
These and other songs are still popular component of a festive singing.

Kun je een ander liedje doen?
Can you do a different song?

U kunt luisteren naar een andere lied van Idi Sarki op deze webstek.
You can listen to another song of Idi Sarki available on this website.