Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde lied in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
zingt nooit twee keer hetzelfde lied.
de lof van de globalisering zingt en dat vandaag in het Europees Parlement hetzelfde lied zingt.
the praises of globalisation, singing the same song today in the European Parliament.Speel hetzelfde lied af in iedere kamer of juist een ander nummer per ruimte.
Play the same song in every room, or a different Op een programma met folkmuziek kunnen we niet twee keer hetzelfde lied doen.
You can't have, especially on a folk bill, two people doing the same song.ik dat beeld eens mag gebruiken, wanneer alles hetzelfde lied zingt, heeft zij het hoogste goed bereikt.
the figure of speech, when everything sings the same song, has she attained the highest good.achterlatend bij de poort, hij hetzelfde lied zong.
he sang the same song.Wil hetzelfde liedje horen(hetzelfde liedje).
Want to hear the same song(same song).Dit is hetzelfde liedje, geheel nieuwe energie.
This is same song, completely new energy.Altijd hetzelfde liedje, de Joden kregen de schuld.
Always the same song, the Jews got the blame.Steeds hetzelfde liedje.
Always the same song.Het bleef hetzelfde liedje steeds herhalen.
It kept playing the same song over and over.Hetzelfde liedje dat Natasha zong in de metro.
The same song Natasha was singing in the subway.Speel hetzelfde liedje.
Play that same song.Hetzelfde liedje, ander couplet.
Same song, different verse.Elke dag hetzelfde liedje is goed voor haar.
The same song every day makes her feel secure.Hetzelfde liedje.
The same song.Hetzelfde liedje wordt gespeeld wordt!
The same song is being is being played!Hetzelfde liedje speelde.
The same song was playing.Hetzelfde liedje, ging weer oxycontin gebruiken.
Same song, got into OxyContin.Altijd en eeuwig hetzelfde liedje met jullie.
Always and forever the same song with you.
