BASEERT - vertaling in Engels

• bases
• relies
• based
• base
• basing

Voorbeelden van het gebruik van Baseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rubens baseert zijn Achilles serie grotendeels op dit verhaal.
Rubens based his Achilles series largely on this story.

Ja. Je baseert een personage op mij. Jij?
Yeah. You base a character on me.- You?

De gemeente baseert haar aanbieding op de taxatie.
The municipality bases its offer on the appraisal.

Ja. Je baseert een personage op mij.
You?- Yeah. You base a character on me.

Tommy baseert dat op de hoeveelheid geweld die de cliënt wil.
Tommy dishes out the numbers based on the level of violence the client wants.

Zij baseert op de toonaangevende fabrikant standaard aanbevelingen.
It bases on the leading manufacturer standard recommendations.

Ja. Je baseert een personage op mij. Jij?
You base a character on me.- You?- Yeah?

De staat baseert de hele zaak op de getuigenis van één man.
The State based its entire case on the testimony of one man.

De EU baseert haar optreden op deelname en overleg.
The EU bases its own action on participation and consultation.

De rechter baseert zijn oordeel toch op jullie advies?
The judge does base his verdict on your advice, right?

Het is niet duidelijk waar de minister dit op baseert.
It is not clear what the minister based this on.

Auteur Sage McCallister baseert al zijn verhalen… op bronnen uit de eerste hand.
Author Sage McCallister bases all his stories on firsthand accounts.

Je baseert je kandidaatschap op één onderwerp.
You base your candidacy on a single issue.

Ik heb het gevoel… dat je je beslissingen baseert op hem.-Ja.
I feel like… Yes. You make your decisions based on him.

Auteur Sage McCallister baseert al zijn verhalen… op bronnen uit de eerste hand.
Author Sage MacAllister bases his stories on first-hand accounts.

Je baseert je op deugdzaamheid, medeleven en logica.
Your base code is morality, empathy, and logic.

De schrijver baseert haar strips op de Griekse mythes.
The writer bases her comics off of Greek lore.

De redactie baseert haar beslissing op deze referee-rapporten.
The editors base their decision on these referee reports.

Het nieuws baseert zich nu op commentaar van buitenstaanders.
The news bases all its claims to comment by outsiders.

Als je je ideeën op data-analyse baseert.
If you base your ideas on data analysis.