RELIES - vertaling in Nederlands

• vertrouwt
• is gebaseerd
• steunt
• berust
• beroept zich
• rekent
• leunt
• gebruik
• is afhankelijk
• stoelt
• aangevoerde
• ingeroepen

Voorbeelden van het gebruik van Relies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The method heavily relies on the highly successful approach used by Lund University.
De werkwijze leunt zwaar op de succesvol gebleken aanpak van Lund University.

The villa relies also on four bathrooms with shower.
De villa beroept zich ook op vier badkamers met douche.

Here, the tool relies on an important fact.
Hier, het gereedschap is gebaseerd op een belangrijk feit.

The shark relies on surprise.
De haai steunt op verrassing.

But the judge relies on the prosecutor's opinion.
Maar de rechter vertrouwt op het advies van de officier van justitie.

For larger images, he relies on peripheral vision.
Voor grotere afbeeldingen maakt hij gebruik van randzicht.

He relies on me.
Hij rekent op mij.

The Group's growth strategy primarily relies on organic development.
De groeistrategie van de Groep berust voornamelijk op een organische ontwikkeling.

The industry relies heavily on bureaucracy
De industrie leunt zwaar op de bureaucratie

It relies on the bus to the woman.
Zij beroept zich op de bus naar de vrouw.

So… our business relies entirely upon pollination by bees.
Onze business is volledig afhankelijk van bevruchting door bijen.

Seychelles' economy relies essentially on tourism and fisheries.
De economie van de Seychellen is voornamelijk gebaseerd op toerisme en visserij.

This proposal also relies on an in-depth impact assessment.
Dit voorstel steunt ook op een grondige effectbeoordeling.

She relies on you for intel.- How?
Ze vertrouwt jouw informatie. Hoe?

The Samurai Workshop almost exclusively relies on authentic techniques and materials.
The Samurai Workshop maakt vrijwel uitsluitend gebruik van authentieke technieken en materialen.

The company relies on BNP Paribas Fortis for the financial structuring of its projects.
De onderneming rekent op BNP Paribas Fortis voor de financiële structurering van haar projecten.

In our vision, great flavour relies on fixed values.
Goede smaak berust in onze visie op vaste waarden.

He relies heavily on the work of Steve Winwood.
Hij leunt zwaar op het werk van Steve Winwood.

Chemicar Europe nv relies on the consent of the user.
Chemicar Europe nv beroept zich op de toestemming van de gebruiker.

Efficient economic integration relies on the integration of efficient infrastructure networks.
Een efficiënte economische integratie stoelt op de integratie van degelijke netwerkinfrastructuren.