STOELT - vertaling in Engels

• is based
• is built
• relies
• predicated
• is founded
• rests
• are based
• was based

Voorbeelden van het gebruik van Stoelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De manier waarop wij projecten aanpakken, stoelt op bewezen methodieken.
The way we handle projects is based on proven methodologies.

Het bewijst ook dat Europa op een actieve democratie stoelt.
It also proves that Europe is based on active democracy.

De kern van onze diensten stoelt op.
The scope of these services is based on.

De kwaliteit van onze dienstverlening stoelt op volgende cruciale pijlers.
The quality of our service is based on the following key pillars.

Je staat stil omdat je denkt dat zijn gezichtsvermogen op beweging stoelt.
You keep still because maybe his visual acuity is based on movement… like T.

De Commissie stoelt haar vereenvoudigingsaanpak op een sectorspecifieke evaluatie.
The Commission is basing its approach to simplification on sectoral assessment.

Dit hotel stoelt op twee dingen:- Luister.
Listen. This hotel was built on two things, man's fundamental avarice and trust.

Output van hoge kwaliteit” stoelt op de volgende vijf beginselen.
High output quality” encompasses the following five principles.

Waar hun moraal op stoelt blijft intussen een raadsel.
Were there morals are based on remains an enigma.

Clip Het nieuwe 2-delige profiel-systeem Design-Clip stoelt op het Euro-Clip-systeem voor harde vloerbedekkingen.
Design-Clip Our design-clip based on its patented Euro-Clip system for hard floors.

De duurzaamheid van onze onderneming stoelt op haar vermogen om zich voortdurend te hernieuwen.
The sustainability of our company depends on its capacity to innovate at all times.

Dit artikel stoelt op twee duidelijk in deze tekst vastgestelde gedachten.
The provisions of this Rule encompass two concepts which are clearly defined by this text.

De relatie werkgever-werknemer stoelt op een partnerschap;
The employer-employee relationship would be based on a partnership model;

Alle werkelijkheid stoelt op de gedachte.
Thought is the basis of all reality.

Ze stoelt met een of andere jongen op de achterbank van een auto.
She's foolin' around with some guy in the back of a van.

Zijn macht stoelt op de telepaten.
Telepaths are his power base.

Het GLB stoelt al decennialang op twee pijlers.
For the past decades the structure of the CAP has been based on two pillars.

Feuerbach pleit voor een beschaving die stoelt op de inzichten van de natuurwetenschap.
Feuerbach advocates a civilization based on the insights of science.

Overleving stoelt op opoffering, dat is een feit.
And that is a fact. All survival is built on sacrifice.

Onze veiligheid stoelt op een zekere mate van afzondering.
That's difficult because our security is predicated on a certain amount of separation.