ARE BASED - vertaling in Nederlands

• zijn gebaseerd
• zijn gevestigd
• berusten
• basis
• worden gebaseerd
• zijn gebasseerd
• zijn gestoeld
• stoelen
• wordt uitgegaan
• is gebaseerd
• gebaseerd is
• is gevestigd
• berust
• gevestigd bent
• bent gevestigd

Voorbeelden van het gebruik van Are based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some of our suppliers are based in the US.
Enkele van onze leveranciers zijn gevestigd in de VS.

The nattuurlijke treatments are based on ancient insights about the totality of man.
De natuurlijke behandelmethoden zijn gestoeld op eeuwenoude inzichten over de totaliteit van de mens.

Modern economies are based on efficient and secure payment systems.
Moderne economieën berusten op efficiënte en veilige betalingssystemen.

The guidelines are based on the following principles.
De richtlijnen stoelen op de volgende beginselen.

Advertised rates are based on single occupancy.
Vermelde prijzen op basis van één persoon Jibacoa Hotel.

Monogamy and marriage are based on the concept of property.
Monogamie en het huwelijk zijn gebaseerd op het concept eigendom.

These battery duration times are based on 20 beats per minute.
Hierbij wordt uitgegaan van 20 ademhalingen per minuut.

Shipping charges are based on the following.
De verzendkosten worden gebaseerd op het volgende.

These prototypes are based on cooling a single battery cell.
Deze prototypes zijn gebasseerd op het koelen van een enkele batterij cel.

Our solutions and services are based on a philosophy, namely the cogNIAM philosophy.
Onze oplossingen en diensten zijn gestoeld op een filosofie, namelijk het cogNIAM gedachtegoed.

We are based in Belgium, Europe.
We zijn gevestigd in België, Europa.

They are based on complex, highly innovative manufacturing processes.
Zij berusten op complexe, zeer innovatieve vervaardigingsprocédés;

Advertised rates are based on single occupancy from.
Vermelde prijzen op basis van één persoon.

Both of these are based on our master recipe.
Beide zijn gebaseerd op ons hoofdrecept.

Business rules are based on parameters that reflect averages.
Kennisregels worden gebaseerd op parameters die aan gemiddelden gerelateerd zijn.

The rules are based on SQL statements.
Deze regels zijn gebasseerd op SQL opdrachten.

All estimates are based on business days unless otherwise stated.
Bij alle geschatte tijden wordt uitgegaan van werkdagen, tenzij anders aangegeven.

We are based in Gauteng, Pretoria(Derdepoort).
Wij zijn gevestigd in Gauteng, Pretoria(Derdepoort).

They are based on complex, highly innovative manufacturing processes.
Zij berusten op complexe, sterk innovatieve vervaardigingsprocédés.

Advertised rates are based on single occupancy.
Vermelde prijzen op basis van één persoon Vedado Hotel.