BERUSTEN - vertaling in Engels

• rest
• rely
• depend
• lie
• acquiesce
• are based
• vested
• held
• are founded
• be based
• is based
• rests
• relying
• be founded
• vest
• were based
• resting
• relies

Voorbeelden van het gebruik van Berusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vele openingsvallen berusten op stukwinst.
Many exit control locks are based on magnetic locks.

Had een berusten bij echtgenoot week in Sevastopol in Uchkuevke.
Had a rest with the husband week in Sevastopol in Uchkuevke.

Op de uitgave van deze site berusten copyrights.
On the expenditure of this site rely copyright.

Er is echter omslachtige opties die talentvolle tuning berusten toegevoegd,….
However, it has added circuitous options that acquiesce accomplished tuning,….

Laat gezag berusten op werkelijke deskundigheid.
Let authority be based on real expertise.

De kwaliteitsnormen berusten op vier pijlers.
The quality standards rest on four pillars.

Lust en vroomheid berusten beide op overgave.
Both piety and lust are based on devotion.

Het mechanisme zal op de volgende hoofdelementen berusten.
It will rely on the following main elements.

Maar wij berusten.
But we acquiesce.

Zij moet berusten op universeel gedeelde normen.
It must be based on universally accepted standards.

Onze activiteiten berusten op het ontwerp en de bouw van een breed….
Our business is based on the design and construction of a wide range of….

Leren en kennis berusten op verschil van mening.
Learning and knowledge rests in diversity of opinions.

ANTWOORD: Deze zaken berusten eveneens bij de Gevolmachtigden van het Huis van Gerechtigheid.
Answer: These matters likewise rest with the Trustees of the House of Justice.

Pensioenstelsels berusten op een combinatie van drie pijlers.
Retirement schemes are based on a combination of 3 pillars.

En het tweede probleem is dat de studies berusten op open label trials.
And the second problem is that the studies rely on open label trials.

Het Europees surveillancebevel moet berusten op het beginsel van wederzijdse erkenning;
The European Supervision Order should be based on the principle of mutual recognition;

de kwaliteit van het democratisch debat berusten op betrouwbare informatie.
quality of democratic debate is based on reliable information.

Had een berusten bij gezin in de juli 2006, slechts teruggegeven.
Had a rest with a family in July 2006, only have returned.

Beide ramingen berusten op cijfers uit 1988.
Both estimates are based on figures for 1988.

Alle auteursrechten op publicaties berusten bij de auteur.
All copyright on the publications rests with the author.