ARE FOUNDED - vertaling in Nederlands

• zijn gebaseerd
• berusten
• worden opgericht
• zijn gefundeerd
• zijn opgericht
• zijn gegrondvest
• gegrond zijn
• zijn gestoeld
• worden gesticht
• zijn ontstaan

Voorbeelden van het gebruik van Are founded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are founded by women and owned by women!
Wij zijn opgerichte vrouwen en bezeten vrouwen!

Shenzhen EcoRider Robotic Limited are founded in 2013.
Shenzhen EcoRider Robotic Limited wordt opgericht in 2013.

Your worst fears are founded.
Uw angst is gegrond.

images on this website are founded on copyright to Chateau d'Heucourt.
beelden in deze internetsite berust het copyright bij Chateau d'Heucourt.

The legal grounds for the processing of this personal data are founded on consent.
De wettelijke basisgrond voor het verwerken van deze persoonsgegevens berust op gerechtvaardigd belang.

In the city of Buenos Aires around 300 clubs are founded.
In Buenos Aires ontstonden ongeveer 300 clubs.

Undermines the entire structure on which their fortunes are founded.
Ondermijnt de structuur waarop hun fortuin is gebaseerd.

The Europe Agreements are founded on the principle of the gradual achievement of a free-trade area
De Europaovereenkomsten zijn gebaseerd op de geleidelijke totstandbrenging van een vrijhandelszone, beogen vooruitgang op

The working conditions in the individual Member States are founded on laws and collec tive wage agreements which are negotiated by management and labour.
De arbeidsvoorwaarden in de diverse Lid-Staten berusten op wetten en collectieve arbeidsovereenkomsten, waarover door de sociale partners wordt onderhandeld.

The Wikimedia projects are founded in the culture of openness,
De projecten van Wikimedia zijn gebaseerd op de cultuur van openheid,

We're founded in 1992, with more than 20 years' professional experience 2.
Wij worden opgericht in 1992, met de professionele ervaring van meer dan 20 jaar 2.

All these strategies are founded on sharing the secrets in some
Al deze strategieën zijn gebaseerd op het delen van geheimen in één

The relations of resemblance are founded on the analogy of the qualities of the parts the structure of the process,
De relaties van gelijkenis berusten op de analogie tussen de eigenschappen van de onderdelen van de processtructuur,

Description Social movements like urban agriculture are founded on a shared belief in the importance of nature
Beschrijving Sociale bewegingen zoals stadslandbouw zijn gebaseerd op een gedeeld geloof in het belang van natuur

That conviction has lead to a reliable base on which all our activities are founded.
Die overtuiging heeft geleid tot een betrouwbare basis waarop al onze werkzaamheden zijn gefundeerd.

governance to ensure that its activities are founded on a solid legal basis.
ervoor te zorgen dat haar activiteiten op een degelijke rechtsgrondslag berusten.

Genuine manufacturer: We are founded in 2000, owning more than 30000 square meters workshop.
Echt fabrikant: We zijn opgericht in 2002, bezitten meer dan 30000 vierkante meter workshop.

Our social activities are founded on natural blessings(ecosystem services),
Onze maatschappelijke activiteiten zijn gebaseerd op natuurlijke zegeningen(ecosysteem),

I wanted to point out to you that Amendments Nos 1 to 5 are founded on a misunderstanding.
wil ik u erop wijzen dat de amendementen 1 tot en met 5 op een misverstand berusten.

The Three Varieties of Money The Illusion of Money Money and banks are founded on faulty public sentiment.
Geld en Meer De Drie Geldvarianten De illusie van geld Geld en banken zijn gefundeerd op vals sentiment.