RELIES IN SPANISH TRANSLATION

• confía
• se basa
• depende
• se apoya
• cuenta
• utiliza
• recurre
• invoca
• se fía
• dependen
• confíe
• se basan
• confían
• dependa
• se base
• utilizan
• cuentan
• se basaba
• dependiendo
• se apoye
• recurra

Examples of using Relies in English and their translations into Spanish

Vicious Rumors is never been a band which relies on the past.
Vicious Rumors nunca ha sido una banda que se apoye en su pasado.

This technique relies on shades of colour to create naturally chiselled cheeks.
Esta técnica usa varias tonalidades para esculpir las mejillas con naturalidad.

For its statutes, the Kingdom of Saudi Arabia relies on Islamic law.
El Reino de la Arabia Saudita basa sus códigos en el derecho islámico.

An event's success relies on communication and service.
El éxito de un evento recae en la comunicación y el servicio proporcionados.

The healthcare industry relies heavily on quality metrics.
La industria de la salud depende en gran medida de las métricas de calidad.

The body relies on fat to fuel moderate intensity, longer-term exercise.
El cuerpo necesita grasas como combustible para el ejercicio prolongado de intensidad moderada.

The LAF relies heavily on volunteers who are committed to our mission.
El LAF confia pesadamente en los voluntarios que están confiados a nuestra mision.

Farsantes, in the other hand, relies on suggestion more than direct narrative.
En Farsantes, en cambio, se recurre más a la sugerencia que a la narración directa.

What if your page relies on AJAX for displaying dynamic content?
Qué pasa si tu página usa AJAX para mostrar contenido dinámico?

But Instagram relies on some trusty companions to do its job well.
Pero Instagram necesita unos buenos compañeros para desempeñar bien su trabajo.

But in the end, everything relies on one thing only: to coincide.
Pero al final, todo recae sobre una sola cosa: coincidir.

This orchestration relies, ideally, on the communication department.
Esta orquestación recae, idealmente, en el departamento de comunicación.

The country's whole energy plan relies on the Amazon basin.”.
Todo el plan energético del país recae en la cuenca del Amazonas”.

S Translator relies on a data connection
El traductor necesita de una conexión de datos

This guide relies on software which is freely licensed;
Esta guía usa software con licencia libre;

Our business relies upon integrity and good judgment.
Nuestro negocio está basado en la integridad y el buen criterio.

The correlational mechanism relies on a multitude of information sources for building hypotheses.
El mecanismo correlacional recae en una multitud de fuentes de información para desarrollar hipótesis.

Our development relies on solid partnerships with real estate agencies.
Nuestro desarrollo reposa en colaboraciones sólidas con las administraciones.

Anna's breeding plan relies on getting the DNA from the live-aboards.
El plan de procreación de Anna recae en conseguir el ADN de los"Vivir a bordo.

An effective forex investment strategy relies on a good understanding of the fundamentals.
Una estrategia de inversión en forex eficaz radica en un buen entendimiento de los fundamentos.