BASISSALARIS - vertaling in Engels

• basic salary
• base salary
• base pay
• basic pay
• basic salaries
• base wage

Voorbeelden van het gebruik van Basissalaris in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De verhoging van het basissalaris is afhankelijk van de salaristrap
The increase in the basic salary will depend on the step

En een basissalaris van 950.
And a base of 9500 grand.

Ik begin met een basissalaris.
I will start on base salary.

Hij kreeg tweemaal het basissalaris.
He was paid twice the basic wage.

Het bedraagt ten hoogste 50% van het laatstgenoten basissalaris.
The maximum pension shall be 50% of the basic salary last received.

In Letland bijvoorbeeld is het feitelijke nettosalaris bijna tweemaal zo hoog als het maximale basissalaris.
For example, in Latvia, actual take-home pay is nearly twice as high as the maximum basic salary.

Deze vergoeding bedraagt maximaal 5% van het basissalaris en bedroeg in 2007 in totaal € 168 559 inclusief te betalen belastingen.
This amount is capped at 5% of base salary and for 2009 totalled €130,506 including related taxes payable.

De in het tweede streepje bedoelde overmakingen mogen niet meer bedragen dan 5% van het basissalaris van de ambtenaar.
The transfers referred to in the second indent may not exceed 5% of the official's basic salary.

Nou, het basissalaris is slecht,
Well, the base pay is crap,

Type 2: Een contract voor 70 dagen- basissalaris plus een tekenbonus 40% van het hoogste bod van de andere teams.
Type 2:: 70 day contract- base salary plus signing bonus 40% of the adjusted highest bid sent from other teams.

Als uw salaris wordt een combinatie van het basissalaris en de Commissie de cijfers moeten duidelijk worden aangegeven.
If your salary is to be a combination of base pay and commission the figures should be clearly indicated.

Bij hun aantreden ontvangen de leden van de Raad van Bestuur een basissalaris dat vergelijkbaar is met de mediaan van de referentiegroep voor de arbeidsmarkt.
On joining the Board, the Managing Board members receive a base salary that is comparable with the median of the labor- market peer group.

regelingen vrijwillig is en dat zij duidelijk worden gescheiden van het gewone basissalaris.
their clear separation from normal basic pay are the best defences against risk.

Een basissalaris tussen € 1.775 en € 2 bruto per maand;
A base salary between€ 1.775 and€ 2.000 gross per month;

Mevrouw de Voorzitter, het verslag van de heer Deprez gaat over de aanpassing van het basissalaris en de vergoedingen voor het personeel van Europol.
Madam President, the Deprez report discusses the adjustment of basic salaries and allowances for Europol staff.

Leden van de Raad van Bestuur krijgen jaarlijks aandelen CSM voorwaardelijk toegekend ter waarde van 40% van het vaste basissalaris.
Each year members of the Board of Management are entitled to an"at target" conditional grant of CSM shares worth 40% of their fixed base salary.

de toegekende stock incentives zijn uitgedrukt in percentages van het basissalaris.
stock-incentive grants are expressed as a percentage of base salary.

Executive Directors worden geacht over een periode van vijf jaar aandelenbezit op te bouwen tot een waarde van tweemaal hun basissalaris.
Executive Directors are therefore expected to build up shareholdings to the value of two times their base salary over five years.

ontvangt hij een dagelijkse dubbele vergoeding ten opzichte van het basissalaris.
receives a daily double remuneration compared to the base salary.

de werkgevers een bijdrage leveren 3, 5 procent van het basissalaris.
employers contribute 3.5 percent of base salary.