BASKISCHE - vertaling in Engels

• basque
• the basques

Voorbeelden van het gebruik van Baskische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een andere typisch Baskische sport is het pelottespel.
Another typical sport in the Basque Country is pelota.

Kinderen kunnen tussen het Baskische en het Spaans onderwijs kiezen.
Children can choose between a Basque or a Spanish education.

Baskische verf door buttery
Facing paint oil

Ze is Baskische, hè?
She is Bask, isn't she?

Ze is Baskische, hé?
She is Bask, isn't she?

Uw Baskische vertaling wordt accuraat geanalyseerd.
Your Yiddish translation will be analysed in an accurate way.

Uw Baskische vertaling wordt accuraat geanalyseerd.
Your Twi translation will be analysed in an accurate way.

Uw Baskische vertaling wordt accuraat geanalyseerd.
Your Kirundi translation will be analysed in an accurate way.

Indien u Baskisch wilt leren is onze Baskische Talensoftware hoogst effectief.
Our Basque language courses can help you learn the Basque quickly. Learn Basque fast.

Ik wist dat het onmogelijk was om affaire te hebben met een Baskische.
I knew it was impossible to make out with a Basque.

Het proces van de Baskische politieke gevangenen begint.
The trial of the Basque political prisoners begins.

Passende goede Baskische literatuur.
Reliable and good literature in Basque.

Plaatselijke feesten en Baskische Sporten in alle dorpen.
Local festivals and Sports Basques in all the villages.

Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Baskische Huis voor 4 personen, 2 km van een dorp.
Viewed 5 times in the last 48 hours Basque House for 4 persons, 2 km of a village.

Hendaye ligt op 35 km van Kresala- Baskische Stay en het is 32 km naar Hondarribia.
Hendaye is 35 km from Kresala- Basque Stay, while Hondarribia is 32 km away.

vriend Javier Fernandez Baskische Ferreras, richtingen net leverde de prijzen van deze prestigieuze
friend Javier Fernandez Basque Ferreras, directions just delivered the prizes of this prestigious

dringende kwestie: het martelen van Baskische politieke gevangenen.
urgent issue- the torture of Basque political detainees.

de heer Gregorio Ordonez, onze collega van de Baskische Partido Popular, herdacht.
we honoured the memory of our murdered colleague from the Basque Partido Popular, Gregorio Ordonez.

Tot incidenten en protestacties… Zoals te verwachten was… leidde de zelfmoord van Jokin Etxeveste in Burgos… geleid door de Baskische Linkse Nationalisten.
As was expected, has led to incidents in the Basque Country today Good evening. and protests by the Basque nationalist left… terrorist Jokin Etxeveste Burgos suicide yesterday.

Waarde collega's, voor mij als Baskische, Spaanse en Europese is dit een dag die tot tevredenheid stemt.
Ladies and gentlemen, I feel happy today as a Basque, as a Spaniard and as a European.